[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: iso_3166_2 zh_CN 翻译过90%

On 3/7/07, Ji YongGang <jungle@soforge.com> wrote:

"LI Daobing" <lidaobing@gmail.com> writes:

> Hello,
>
> 经过1个多月断断续续的努力，iso-codes包里边的iso_3166_2（各个国家的省级区划）的中
> 文翻译终于过90%了（3591t/135f/216u)，请大家帮忙检查，文件可以从[1]处获得。欢迎提
> 交补丁。
>
> 数据主要来自于wikipedia, xzqh.org等。
>

附件是按 xzqh.org 上的资源对 zh_CN.po 打的 unfuzzy 补丁。


已合并，做了微小的更改
msgid中的"()"是因为xml文件出现重复的字符串，gettext无法处理，所以需要用()加以区分，不需要翻译


--
LI Daobing
Reply to: