Ming Hua wrote:
On Thu, Aug 11, 2005 at 12:14:13PM +0800, "肖盛文(Faris Xiao)" wrote:我在翻译的过程中,发现英文原文件有些内容是错误的,不知道你们是否有发 现?我现在正在想办法报告 bug。这些问题如果确认直接向 qref 的 mailing list 报告就应该可以了,为什么还要 想办法呢?
不好意思,我没有写清楚。我刚才用 reportbug 这个命令报告 bug ,发邮件不成功,所以说正在想办法报告 bug 。
而且我还发现有部分内容已经过时或者太旧了,我们是否考虑在里面加一些 译注 方面的信息?我认为直接给英文版提交 bug report,修改英文版是上策。
我刚才在 debina BTS 里面对 参考手册的英文版 软件包进行了bug报告。 http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=322508debian 的 bug 系统反应比较满,我最开始还以为我没有报告成功,于是又发了一 个邮件,同样的问题发了两次。
Ming 2005.08.11
-- 肖盛文(Faris Xiao) Email:atzlinux@163.com