[minghua@rice.edu: 有关 aptitude 的界面翻译]
奇怪的信件。
我偶尔会收到寄给别人的信件。这里的To
地址明明不是我,可是为什么会到我的邮箱呢?
大家有没有这样的情况?
----- Forwarded message from Ming Hua <minghua@rice.edu> -----
Date: Tue, 26 Jul 2005 18:45:19 -0500
From: Ming Hua <minghua@rice.edu>
To: Yongtao Yang <yongtao.yang@telia.com>
Subject: 有关 aptitude 的界面翻译
User-Agent: Mutt/1.5.9i
Yongtao Yang 您好!
您是 aptitude 界面的最近一个翻译者,但是 aptitude 的翻译从 4 月 28 日起
就没有更新过了。Carlos Liu 和我最近把 aptitude 放到了 Alioth 上的
chinese 计划的 SVN 中,你可以在下面的 url 中看到最新的版本:
http://svn.debian.org/wsvn/chinese/translations/program/aptitude/zh_CN.po
如果您仍希望继续参与 aptitude 的翻译,可以把新的翻译送到
debian-chinese-gb@lists.debian.org 邮件列表,或加入 chinese 计划直接读写
SVN。
希望我们没有和您的翻译工作冲突,感谢您对 Debian 的贡献。
Ming
2005.07.26
----- End forwarded message -----
regards
bxuef
--
dhammapada says:
He who utters only gentle, instructive and truthful speech, criticising
no-one - that is what I call a brahmin. 408
Reply to: