Ling Li wrote: > DWN都是台湾的朋友在翻译，如果你有时间，可以跟Rex联系一下帮助校对简体的版本。 是的，很?憾的。目前 DWN 是由台?的 Debian 自?翻?者?行的。所有的原稿 都是先用台?的?用?，而後我在?理??的?候再?行??的??。?然?可能 把大部分的?用???，但是部份比?新的??，例如 "?身碟" 等，我目前尚不 清楚中?的?算???如何?呼????。?迎您提供正?的?照表。 另外有些字?是由於?照表的程式??，造成????，?是由於?繁?用字不 同的??。?又需要另外一?字表???。?些??我? Ling Li 在北京碰面的 ?，稍微???，我?正?著建立一?共用的?繁??照表，然而?需要??跟人 力??忙?理。?迎您????指出我?的??，??。:-) -Rex