[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

RE: 新??的??



原来是这样。明白了。

关于邮件主题编码, 例如 Subject: =?gb2312?B?UkU6INDCPz+1xD8/?= 这样,可能在有些email client中能被很好的decode,但是在outlook中,加上非默认locale的因素,这个decode和display就出问题了。

我估计除非outlook像xchat那样支持font sets, 否则不太可能解决这个问题。

Best Regards,
Yan, Zheng

-----Original Message-----
From: Eric.Hu [mailto:eric_hu1972@yahoo.com.cn]
Sent: Thursday, March 04, 2004 3:11 PM
To: Yan, Zheng
Cc: debian-chinese-gb@lists.debian.org
Subject: Re: 新??的??


只要互相转信,大家就是完全一样的,所以没有源头。
比如,你在A服务器上发贴,源头就是A服务器吧,别人B在服务器上
发贴,源头就变成B了。然后互相一转信,你从A上收到了B的帖子,
别人从B上收到A的帖子,你说谁是源头呢?

BTW,你说邮件的subject没有编码是不对的,下面这行是从真实的邮
件中剪切出来的:
Subject: =?gb2312?B?UkU6INDCPz+1xD8/?=

Yan, Zheng 写道:

>既然你说了是"转信",那总有个源头吧?
>我们就是在问这个源头在哪里.
>
>谢谢
>
>Regards,
>Yan, Zheng
>
>  
>



Reply to: