刚刚包装了 cman (manpages-zh_0.0.7-1), 在 Incoming
大家好,
我刚刚包装了 http://www.cmpp.net/ 中文手册页计划 (Chinese Man Page Project)
(CMPP) 的 cman (manpages-zh_0.0.7-1) 软件包。
除了原有的 zh_CN 中文手册页以外,也采用了 于广辉兄的 AutoConvert,
和小弟的小小 zh_CN -> zh_TW 词汇转换表,*初步* 提供了 zh_TW 中文手册页。
也就是说,各位 zh_TW 的使用者请不要投诉什么看不惯中国大陆电脑用语
就说「Debian 太白烂了!」云云。
不过,如果您有任何建议,无任欢迎!也请帮忙抓虫/调试。 ;-)
另外,目前这些中文手册页跟 Debian 上的英文版本不免有多少出入,
欢迎大家一起直接参与 CMPP 计划,共同改善 GNU/Linux 系统的中文化。
这个软件包目前尚在 http://incoming.debian.org/ 里,
要安装的话,可以直接下载:
http://incoming.debian.org/manpages-zh_0.0.7-1_all.deb
Source package 在:
http://incoming.debian.org/cman_0.0.7-1.dsc
http://incoming.debian.org/cman_0.0.7.orig.tar.gz
http://incoming.debian.org/cman_0.0.7-1.diff.gz
安装这个软件包的同时,会自动包旧的 zh-trans 包移除,因为我太久
没有维护 zh-trans 了。zh-trans 里的 *.mo 也已陆续进入了原软件
里,再者,zh-trans 的 *.mo 和 manpages 也太旧了,跟新版软件的说明
不符。有空的时候再整理一下吧,看看 zh-trans 有哪些 man pages 适合
放入 manpages-zh 中。(是时候往 CLE 取经了。 :-)
在此谨致谢 CMPP 计划及其众多志愿工作者,努力地使 GNU/Linux
更亲切,更易用。 :-)
东东
--
Anthony Fok Tung-Ling Civil and Environmental Engineering
foka@ualberta.ca, foka@debian.org University of Alberta, Canada
Debian GNU/Linux Chinese Project -- http://www.debian.org/intl/zh/
Come visit Our Lady of Victory Camp -- http://www.olvc.ab.ca/
--
| This message was re-posted from debian-chinese-big5@lists.debian.org
| and converted from big5 to gb2312 by an automatic gateway.
Reply to: