Re: Happy Hallomas! ^_^
On Wed, 01 Nov 2000 , Ping Yeh wrote:
> Edward Lee wrote:
> > 台湾时间，现在是 Halloween，我敲门了，可是居士兄没给糖，所以就给
> > 他捣蛋罗！Hi, Hi, Hi ... , tricks & treats. :-)
> > （居士兄，今天是 Halloween，可不能生气哟！:)
> >
> > Anyway, 祝大家万圣节快乐！Happy Hallomas! ^_^
>
> 太狠了, 人家都是 trick or treat, 不给糖就捣蛋,
> Edward 是 tricks & treats, 要很多糖, 还要捣很多蛋!
>
> Happy Halloween!
嘿嘿，这是加重语气用法，通行于小朋友的世界，不像大人只用
单数就想交待过去。^_^
--
Warm Regards,
Edward Lee（李果正）
--------------------
憧憧往来，朋从尔思。
--------------------
--
| This message was re-posted from debian-chinese-big5@lists.debian.org
| and converted from big5 to gb2312 by an automatic gateway.
Reply to: