[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: install.zh_TW.sgml 文件初校



I think the same why.. since it is a GNU licence.. if they get an office chinese licence we
can just copy it..but I don't think it is a good idea to translate that...unless GNU get a
public chinese licence somewhere... I will try look for it...
Alex

ha shao wrote:

> 裡面有一大段版權聲明,不知道是否應該翻譯。
> 不翻譯
> 翻譯,後面跟原文,注釋以原文為準
> 翻譯,純中文
> ???有什麼想法?我是想偷懶,不想翻譯。法律上的東西,
> 翻譯不準有害無益,有沒有知道翻譯文件在這方面慣例的?一般
> 都是怎麼做的?
>
> 這篇也不長,各位看一下
> ====== 翻譯






Reply to: