Quoting Cyril Brulebois (firstname.lastname@example.org): > Samuel Thibault <email@example.com> (15/05/2012): > > It was and it is translated in 27 languages already, but I guess I > > missed something that needs to be done to get them fed into d-i? > > Need to be sync'd into svn://svn.debian.org/svn/d-i/trunk/packages/po I think? In theory, no. The same setup exists for "eject" that provides a udeb, which menu entry should be visible in the main menu. These packages being developed outside D-I GIT, their PO files can' be aggregated into the "master" files in packages/po....but that is not needed as, from the specification of D-I menu, a package that provides a udeb just needs to provide a debconf template named "debian-installer/<package>/title" Hmmmm, wait, that might be the problem.....eject's template is debian-installer/eject-udeb/title espeakup's debconf template name should then probably be "debian-installer/espeakup-udeb/title"
Description: Digital signature