Incorrect RO translation in d-i

To: debian-boot@lists.debian.org
Cc: Andrei Popescu <andreimpopescu@gmail.com>
Subject: Incorrect RO translation in d-i
From: Vitalie L <vitalie.lazu@gmail.com>
Date: Mon, 31 Jan 2011 10:32:37 +0200
Message-id: <[🔎] 201101311032.37303.vitalie.lazu@gmail.com>

Hello,

On GRUB configuration screen there is a wrong translation for screen title.

Ro: Configurez man-db / Configure man-db

It should be Configurez GRUB.

Screenshot: http://myfiles.md/d/16821/764/d-i_grub_setup_screen.jpg

I downloaded debian-testing-amd64-netinst.iso on Jan 27.

Andrei suggested to post here a message, maybe some variable is missing/broken.

-- 
Best regards,
Vitalie Lazu

Attachment: d-i_grub_setup_screen.jpg
Description: JPEG image

Reply to:

Follow-Ups:
- Re: Incorrect RO translation in d-i
  - From: Christian PERRIER <bubulle@debian.org>

Prev by Date: Bug#611599: Maybe a ADSL option in installer(squeeze) is better to me
Next by Date: Bug#611570: fails on kfreebsd-amd64 CD1
Previous by thread: Bug#611599: marked as done (Maybe a ADSL option in installer(squeeze) is better to me)
Next by thread: Re: Incorrect RO translation in d-i
Index(es):
- Date
- Thread