[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#604258: console-setup: [INTL:ko] Korean debconf template translation update



Quoting Changwoo Ryu (cwryu@debian.org):
> 2010-11-21 (일), 19:07 +0100, Christian PERRIER:
> 
> > A string was changed in the meantime. Could you update the attached
> > file, please?
> 
> Thank you for notifying. Updated.

> #. Type: boolean
> #. Description
> #. :sl3:
> #: ../keyboard-configuration.templates:7001
> msgid ""
> "The current keyboard layout in the configuration file /etc/default/keyboard "
> "is defined as XKBLAYOUT=\"${XKBLAYOUT}\" and XKBVARIANT=\"${XKBVARIANT}\"."
> msgstr ""
> "현재 키보드 배치는 /etc/default/keyboard 설정 파일에 XKBLAYOUT="
> "\"${XKBLAYOUT}\" (이)라고 정의되어 있습니다."

Hello,

Isn't there a problem here? The translation obviously doesn't fit the
original string.

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: