--- Begin Message ---
Package: tasksel
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Please include the attached Danish translation
joe@joe-desktop:~/over/debian/tasksel$ msgfmt --statistics -c -v -o /dev/null da.po
31 oversatte tekster.
bye
Joe
# Danish translation tasksel.
# This file is distributed under the same license as the tasksel package.
# Claus Hindsgaul <claus_h@image.dk>, 2003, 2004, 2005, 2006.
# Claus Hindsgaul <claus.hindsgaul@gmail.com>, 2006, 2007.
# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2010.
#
# task -> opgavepakke
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: da\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-31 21:35-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-24 17:30+01:00\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org> \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:1001
msgid "SQL database"
msgstr "SQL-database"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:1001
msgid ""
"This task selects client and server packages for the PostgreSQL database."
msgstr ""
"Denne opgavepakke omfatter klient- og serverpakker til PostgreSQL-databasen."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:1001
msgid ""
"PostgreSQL is an SQL relational database, offering increasing SQL92 "
"compliance and some SQL3 features. It is suitable for use with multi-user "
"database access, through its facilities for transactions and fine-grained "
"locking."
msgstr ""
"PostgreSQL er en SQL-relationsdatabase, der i højere og højere grad "
"overholder SQL92 og har nogle SQL3-funktioner. Det vil passe til flerbruger "
"databaseadgang på grund af dets transaktionsfaciliteter og finkornede "
"fillåsning."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
msgid "Graphical desktop environment"
msgstr "Grafisk skrivebordsmiljø"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
msgid ""
"This task provides basic desktop software and serves as a basis for the "
"GNOME and KDE desktop tasks."
msgstr ""
"Denne opgavepakke indeholder grundlæggende skrivebordsprogrammer, og "
"fungerer som fundament for skrivebordsmiljø-opgavepakkerne GNOME og KDE."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:3001
msgid "DNS server"
msgstr "DNS-server"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:3001
msgid ""
"Selects the BIND DNS server, and related documentation and utility packages."
msgstr ""
"Vælger DNS-serveren BIND samt tilhørende dokumentation og værktøjsprogrammer."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:4001
msgid "File server"
msgstr "Filserver"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:4001
msgid ""
"This task sets up your system to be a file server, supporting both CIFS and "
"NFS."
msgstr ""
"Denne opgavepakke sætter dit system op som filserver, der både understøtter "
"CIFS og NFS."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:5001
msgid "GNOME desktop environment"
msgstr "Skrivebordsmiljøet GNOME"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:5001
msgid ""
"This task provides basic \"desktop\" software using the GNOME desktop "
"environment."
msgstr ""
"Denne opgavepakke giver de grundlæggende skrivebordsprogrammer med "
"skrivebordsmiljøet GNOME."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:6001
msgid "KDE desktop environment"
msgstr "Skrivebordsmiljøet KDE"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:6001
msgid ""
"This task provides basic \"desktop\" software using the K Desktop "
"Environment."
msgstr ""
"Denne opgavepakke giver de grundlæggende skrivebordsprogrammer med "
"skrivebordsmiljøet KDE."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:7001
msgid "Laptop"
msgstr "Bærbar"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:7001
msgid "This task installs software useful for a laptop."
msgstr "Denne opgavepakke installerer nyttige programmer for en bærbar."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:8001
msgid "LXDE desktop environment"
msgstr "Skrivebordsmiljøet LXDE"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:8001
msgid ""
"This task provides basic \"desktop\" software using the LXDE desktop "
"environment."
msgstr ""
"Denne opgavepakke giver de grundlæggende skrivebordsprogrammer med "
"skrivebordsmiljøet LXDE."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:9001
msgid "Mail server"
msgstr "Postserver"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:9001
msgid ""
"This task selects a variety of package useful for a general purpose mail "
"server system."
msgstr ""
"Denne opgavepakke omfatter et udvalg af pakker, der er nyttige på et "
"almindeligt postserversystem."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:10001
msgid "manual package selection"
msgstr "manuelt valg af pakker"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:10001
msgid "Manually select packages to install in aptitude."
msgstr "Vælg selv pakker, der skal installeres, i aptitude."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:11001
msgid "Print server"
msgstr "Printerserver"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:11001
msgid "This task sets up your system to be a print server."
msgstr "Denne opgavepakke sætter dit system op til at være printerserver."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "SSH server"
msgstr "SSH-server"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid ""
"This task sets up your system to be remotely accessed through SSH "
"connections."
msgstr ""
"Denne opgavepakke sætter dit system op så det kan tilgås eksternt "
"via SSH-forbindelser."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
msgid "Standard system utilities"
msgstr "Redskaber for standardsystemet"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
msgid ""
"This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small "
"selection of services and tools usable on the command line."
msgstr ""
"Denne opgavepakke sætter et grundlæggende brugermiljø op, og tilbyder "
"et forholdsvis lille udvalg af tjenester og værktøjer, der kan bruges "
"via kommandolinjen."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:14001
msgid "Web server"
msgstr "Webserver"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:14001
msgid ""
"This task selects packages useful for a general purpose web server system."
msgstr ""
"Denne opgavepakke vælger pakker, der er nyttige på et almindeligt webserver-"
"system."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:15001
msgid "Xfce desktop environment"
msgstr "Skrivebordsmiljøet Xfce"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:15001
msgid ""
"This task provides basic \"desktop\" software using the Xfce desktop "
"environment."
msgstr ""
"Denne opgavepakke giver de grundlæggende skrivebordsprogrammer med "
"skrivebordsmiljøet Xfce."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: tasksel
Source-Version: 2.85
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
tasksel, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
task-overrides_2.85_all.tar.gz byhand
tasksel-data_2.85_all.deb
to main/t/tasksel/tasksel-data_2.85_all.deb
tasksel_2.85.dsc
to main/t/tasksel/tasksel_2.85.dsc
tasksel_2.85.tar.gz
to main/t/tasksel/tasksel_2.85.tar.gz
tasksel_2.85_all.deb
to main/t/tasksel/tasksel_2.85_all.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to 601391@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Otavio Salvador <otavio@debian.org> (supplier of updated tasksel package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster@debian.org)
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256
Format: 1.8
Date: Fri, 19 Nov 2010 19:21:53 -0200
Source: tasksel
Binary: tasksel tasksel-data
Architecture: source all
Version: 2.85
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Debian Install System Team <debian-boot@lists.debian.org>
Changed-By: Otavio Salvador <otavio@debian.org>
Description:
tasksel - Tool for selecting tasks for installation on Debian systems
tasksel-data - Official tasks used for installation of Debian systems
Closes: 601391 603516 603936
Changes:
tasksel (2.85) unstable; urgency=low
.
[ Joey Hess ]
* Remove netatalk from file-server. (Old protocol.)
.
[ Translations of tasks ]
* Danish (Joe Hansen). Closes: #601391
* Slovenian (Vanja Cvelbar). Closes: #603516
* Fixed encoding in spanish translation. Closes: #603936
.
[ Christian Perrier ]
* Add tasks for Sinhala language
* Add esperanto-kde-desktop
* Add gujarati-kde-desktop
* Add indonesian-kde-desktop
* Add malayalam-kde-desktop
* Add asturian and asturian desktop (with openoffice.org-l10n-ast)
* Add openoffice.org-l10n-id to indonesian-desktop
* Add openoffice.org-help-el to greek-desktop
* Add iceweasel-l10n-bn-bd to bengali-desktop
* Add iceweasel-l10n-es-cl and iceweasel-l10n-es-mx to spanish-desktop
* Add iceweasel-l10n-hr to croatian-desktop
* Add iceweasel-l10n-ml to malayalam-desktop
* Add iceweasel-l10n-ta and iceweasel-l10n-ta-lk to tamil-desktop
* Add iceweasel-l10n-vi to vietnamese-desktop
* Add iceweasel-l10n-fa-ir to persian-desktop
Checksums-Sha1:
bc5d7fb35da7089e0362074e2e85f4fb8aa513d2 1543 tasksel_2.85.dsc
e440940f60e62f9ae51cfc4a6a522772d58558ee 807093 tasksel_2.85.tar.gz
2824f0c4a723e57553f5dc9eec236d734ec570ec 87470 tasksel_2.85_all.deb
a793cf5726f8c04fa6c777a80db44e3750a18c31 105138 tasksel-data_2.85_all.deb
a40fd40714a78977fc93522a1a3da57f192b5811 4704 task-overrides_2.85_all.tar.gz
Checksums-Sha256:
b7752613064dced8e1a04c475adc879235f52208e665a523d84b896382059ba1 1543 tasksel_2.85.dsc
980e423131c333edb02ce4bbfd54f1d12532730d263bb1547c8e3b9f1eb3fd75 807093 tasksel_2.85.tar.gz
eba40cca3476dd01d0d25a580061faf253c153f7ee2656e21df8e0ef58e6abe8 87470 tasksel_2.85_all.deb
8a7470ff108669449f2ea9a49228ead84b27b6fac0bd93ece11cf3c292a36dca 105138 tasksel-data_2.85_all.deb
82dc430b1fbad540ce1febb3010f097c0fc6dd9324019fbf81875f282db67e13 4704 task-overrides_2.85_all.tar.gz
Files:
1506cbd065f71c53f3539e68d7a9ce62 1543 admin important tasksel_2.85.dsc
e660be5d831d98a5bdf78c02a6b48006 807093 admin important tasksel_2.85.tar.gz
34d5316584ffb355ea88998c9c166b59 87470 admin important tasksel_2.85_all.deb
54acdd04496a9fc05e55bfc923bd2b60 105138 admin important tasksel-data_2.85_all.deb
482b3fa5d29f0695ccfb4eed4fcf4b68 4704 byhand - task-overrides_2.85_all.tar.gz
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
iQIbBAEBCAAGBQJM5urEAAoJEOtw/vPN/G5PKmQP90dcaV8UdiMlXykjVEROi69/
M3DPi+4mcu1ULkGHkVqTnwpGd1RxqWLot32HkAKoVAiaarPV5gOqKxhD8OVErizq
QlkPrPGNfVze7jqpHIFnhcbWwrAIqzzLW70xWF0KZfRvS0kfq8fYn1MXNQrf9g7Y
b491u21gQWXWoV/9jz32M75w3tkHPT7HsukW9LBeBevGeaq7zoZOKjoj3JpEU7+D
j5YKy6m+eAfHKKVV829z+25QwucAk38FptnIA5rpLblhZdHcYAfCJM+dbtFcc9TQ
n3jKS4dHKwv201dgG7mx7wGOg39yRz0jmjHsRyGW0t+CsqhvipRdT+msUoihDeab
iWxSKNZqsesfUXIkv7DHyE+BSf8/i6kuRMGqZrZmQN/uC0F3pkf4JczB/3+81ljX
xwoJgRGdf4DerjggIL1HqIfs/e7Ypzg3Q7izTmSFh1J+mXChJAEE1xj4GNnbt2q7
q8d+e+6lnLwlWcJfGgDJjFHCl8FLTNiyQUkRkFXWzNNxy86MXgXHwL8WTjuU0BYE
v56DcwjPEwOUlY1HfAWoFiuSEiU9y34aMrBCHx/+OK0v//i5CVbpnm4eVRwCvitg
/HrTwghYC9jQltcGLkFdYE2jkcs5pp61x+peWmLgX68QfsOu8YZqGtMvHJT7tbQv
i/hEHUizZoJVC/kaCjc=
=2myY
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---