Re: Driver injection disk debconf templates in D-I
Justin B Rye wrote:
> Extra problem: a media that contains? Media is a non-countable
> noun, so it takes singular agreement. Or to avoid making anybody
> worry about that, eliminate the need for agreement by saying:
Whoops, "contains" _is_ third-person singular. The thing that
sounds so odd about "your OEM has provided media that contains the
drivers" is the combination of mass-noun syntax with count-noun
semantics (compare "this _piece_of_ media contains drivers").
So much for not worrying about it.
Never work between meals - Norfolk proverb