Quoting Colin Watson (cjwatson@debian.org): > > I have a small concern with the length of that template ? It certainly > > fits on a regular screen but, as often, translations might be longer > > and 3-paragraph templates can very rapidly exceed the critical size. > > > > Maybe slightly shorter: > > > > Entering "max" will use the entire disk. The size can also be > > specificed as a precentage (such as "20%"). > > I was intentionally copying text from partman-partitioning in that last > paragraph; if we use different text here then perhaps we should change > both? Hmmm, if the paragraph is already translated, then my remark makes less sense..:) I propose keeping this as is. > > Another minor concern: these "Please try again" give the feeling this > > is a trial-and-error game and I'm indeed never comfortable when I find > > such sentences in error templates. > > > > As, anyway, the user will be re-prompted for the size, why not just > > drop that sentence? > > Fine by me. Adopted, then?
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature