Bug concerning Keyboard Layout when installing on ecrypted lvm

[Arian Sanusi <arian@sanusi.de>]

Hi guys,

I installed debian testing (network installation image downloaded in 
June 22) and had afterwards troube with entering the passphrase for the 
encrypted LVM i creted using the debian installer.

I configured the system to use a de-latin1 keyboard layout, which I 
think is beeing used during the installation to write the keyphrase- 
Afterwards I did not manage to boot into the new system since it 
rejected my password. I repeated typing in te passowrd quite a couple of 
times, somwhen starting to construct an "americanized" version of the 
password, which still did not work. Due to this I reinstalled 
everything, now using the us-layout when installing. This time everythin 
went as expected. I turned the system settings to use de-latin1 later 
on. and it still worded fine

I think this is a quite impressive bug and therefor expected to find 
information about it here. Since I did not succeed I'm writing here 
before posting any bugs in the bug tracking system. Is this behavior a 
known bug and is there an elegant way to avoid it?

Thx for answers!
Arian