Bug#413851: missing build-depends on automake1.8

[Robert Millan <rmh@aybabtu.com>]

Package: hw-detect
Severity: serious

 debian/rules build
AUTOMAKE=automake-1.8 ACLOCAL=aclocal-1.8 \
                autoreconf -i -v
Can't exec "aclocal-1.8": El fitxer o directori no existeix at /usr/bin/autoreconf line 182.
Use of uninitialized value in pattern match (m//) at /usr/bin/autoreconf line 182.
Can't exec "automake-1.8": El fitxer o directori no existeix at /usr/bin/autoreconf line 183.
Use of uninitialized value in pattern match (m//) at /usr/bin/autoreconf line 183.
autoreconf: Entering directory `.'
autoreconf: configure.ac: not using Gettext
autoreconf: running: aclocal-1.8  --output=aclocal.m4t
Can't exec "aclocal-1.8": El fitxer o directori no existeix at /usr/share/autoconf/Autom4te/FileUtils.pm line 290.
autoreconf: failed to run aclocal-1.8: El fitxer o directori no existeix
make: *** [configure] Error 1

-- System Information:
Debian Release: 4.0
  APT prefers testing
  APT policy: (500, 'testing')
Architecture: amd64 (x86_64)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.18-4-amd64
Locale: LANG=ca_AD.UTF-8, LC_CTYPE=ca_AD.UTF-8 (charmap=UTF-8)