reopen 410354 found 410354 1.36 thanks Quoting Tapio Lehtonen (tale@iki.fi): > After discussions on irc, e-mail and BTS, I have come to the > conclusion that "suomi" is the best translation. > > Rationale: this is the official way the name of the finnish language > is written in finnish. The translation "Suomeksi" works in this > particular Debian context, but to be consistent with the Debian web > pages "suomi" is better. Additionally, since I was told Debian > localechooser is used as upstream for some other uses of language > names, it is best to use the official language name. > > Could this bug be reopend to get this change applied? OK. I however suggest we use "Suomi" (with a capital) as all other Latin languages names are capitalised (even those in which language names are not to be capitalised such as "français").
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature