Bug#400715: apt-setup: typo "n'a pas acceder" in French translation

[Arnaud Feltz <linux.debutant@gmail.com>]

Christian Perrier a écrit :
> Quoting Filipus Klutiero (cheal@hotpop.com):
>
>   
> > trunk/packages/po/fr.po revision 42479 contains at line 6111 "Le
> > programme d'installation n'a pas accéder au  miroir."
> > There's a "pu" missing, so this should read "Le programme d'installation n'a pas pu accéder au miroir."
> >     
>
>
> Hmmm, "a pu de pu", quoi en résumé...:-)
>
> (non-french speakers, "a pu de <something>" is a common trivial way to
> just say "there is no more <something>")
>
> Thanks, Philippe, for spotting that one...I'll correct it ASAP.
>
>   
I'm sorry but I make a mistake, the real sentence should be:
"Le programme d'installation n'a pas pu accéder au  miroir."

I'm French ;-)