[g-i] Vietnamese in DejaVu
In case some of the g-i people missed Clytie message's interesting
information about Vietnamese support in DejaVu.....read the first
paragraph.
----- Forwarded message from Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au> -----
To: gnome-i18n@gnome.org, SmartList <debian-i18n@lists.debian.org>,
KDE i18n-doc <kde-i18n-doc@kde.org>
From: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
Subject: Fonts for distribution: testing
Date: Tue, 7 Mar 2006 14:22:12 +1030
X-Mailer: Apple Mail (2.746.2)
X-Mailing-List: <debian-i18n@lists.debian.org> archive/latest/5541
Hello all :)
I have recently tested the font Verajja, which will be integrated
into the font Deja Vu. It covers the Vietnamese glyphs, but I have
made some recommendations to the developer on the spacing of combined
diacritics which will make it more readable in my language. (The
combined diacritics are currently too compressed to be easily
distinguished at common font sizes.)
I think it would be useful if we tested, together, on these lists,
the fonts we are considering distributing with our software. That
way, we have some combined feedback to give to their developers, and
we know which fonts cover the widest range, most effectively.
What do you think? :)
from Clytie (vi-VN, Vietnamese free-software translation team / nhóm
Việt hóa phần mềm tự do)
http://groups-beta.google.com/group/vi-VN
----- End forwarded message -----
--
Reply to: