Bug#353380: If i would be clever
I finally find what is the error.
It seems that the installation procedure of xserver-xorg configure my layout as "fr-latin9". XkbLayout only work with "fr" for my keyboard. It is strange because on my laptop "fr-latin9" works.
Sorry for my stupidity, everything works fine now :)