The exact same errors happen if I run those commands on an installed Sparc Ultra 10 (i.e. outside of d-i).
Attachment: pgpCCfG8EBOtf.pgp Description: PGP signature