Bug#298959: xprint-xprintorg: Please make the debconf question less verbose
Package: xprint-xprintorg
Severity: normal
The debconf question about printer resolution (sorry, again...:-)) is quite
long and is thus split in two screens with the default dialog interface on
80x25 terminals.
This is quite annoying for default installs, again, as experience shows that
in such case the users do not read the screens entirely.
Could you please consider shortening it up (enough for translations to be
short also)?
If you fix this, please run "debconf-updatepo" after updating the templates
files and then use the "podebconf-report-po" utility to warn translators
about the change and ask them for an update (includig myself for French).
Giving them a few days for making the update and send it back to you would
be nice.
In case something is unclear, please feel free to ask me about details or
help.
-- System Information:
Debian Release: 3.1
APT prefers unstable
APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'testing')
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.6.9-1-686
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8) (ignored: LC_ALL set to fr_FR.UTF-8)
Reply to: