[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#272639: marked as done (countrychooser: Wrong encoding in French translation for the long country list)



Your message dated Sat, 25 Sep 2004 03:17:05 -0400
with message-id <E1CB6np-0000TH-00@newraff.debian.org>
and subject line Bug#272639: fixed in countrychooser 1.05
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

--------------------------------------
Received: (at submit) by bugs.debian.org; 21 Sep 2004 07:42:55 +0000
>From submit@bugs.debian.org Tue Sep 21 00:42:55 2004
Return-path: <submit@bugs.debian.org>
Received: from briaree.onecert.fr [134.212.190.4] 
	by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.35 1 (Debian))
	id 1C9fIc-0004T9-00; Tue, 21 Sep 2004 00:42:54 -0700
Received: from neree.onecert.fr (thetis.onecert.fr [134.212.178.12])
	by briaree.onecert.fr (8.12.11/8.12.11/ONERA-SRI) with ESMTP id i8L7goHj011632;
	Tue, 21 Sep 2004 09:42:50 +0200
Received: from neree.onecert.fr (thetis.antiviral [127.0.0.1])
	by neree.onecert.fr (8.12.11/8.12.11/ONERA-SRI) with ESMTP id i8L7goL6028737;
	Tue, 21 Sep 2004 09:42:50 +0200
Received: from mykerinos.onecert.fr (mykerinos.onecert.fr [134.212.90.39])
	by neree.onecert.fr (8.12.11/8.12.11/ONERA-SRI) with ESMTP id i8L7gog7028720;
	Tue, 21 Sep 2004 09:42:50 +0200
Received: by mykerinos.kheops.frmug.org (Postfix, from userid 7426)
	id 1F1CC23291; Tue, 21 Sep 2004 08:06:27 +0200 (CEST)
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
From: Christian Perrier <bubulle@debian.org>
To: Debian Bug Tracking System <submit@bugs.debian.org>
Subject: countrychooser: Wrong encoding in French translation for the long country
 list
X-Mailer: reportbug 2.99.3
Date: Tue, 21 Sep 2004 08:06:27 +0200
Message-Id: <[🔎] 20040921060627.1F1CC23291@mykerinos.kheops.frmug.org>
X-Greylist: Sender IP whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.4 (briaree.onecert.fr [134.212.190.4]); Tue, 21 Sep 2004 09:42:50 +0200 (CEST)
Delivered-To: submit@bugs.debian.org
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2004_03_25 
	(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-8.0 required=4.0 tests=BAYES_00,HAS_PACKAGE 
	autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2004_03_25
X-Spam-Level: 

Package: countrychooser
Severity: normal
Tags: l10n d-i

As a side effect of the use of a master file for French translations, the
countrychooser templates currently use ISO-8859-1 encoding.

As they are merged with translations from iso-codes in a way which does not
allow using different encodings, these French translation currently use
wrong encoding for country names.

The solution for this is either switching the iso-codes translation to
ISO-8859-1 or switch the countrychooser translation to UTF-8.

The former is easier and has less impact on all D-I French translation, the
latter is a more long-term solution.

In very short term, the only solution is by switching id-i translations to
UTF-8 in order to avoid requiring changes to iso-codes.

This may happen for other languages as well...


-- System Information:
Debian Release: 3.1
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'testing')
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.6.8-1-686
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (ignored: LC_ALL set to fr_FR.UTF-8)

---------------------------------------
Received: (at 272639-close) by bugs.debian.org; 25 Sep 2004 07:23:01 +0000
>From katie@ftp-master.debian.org Sat Sep 25 00:23:01 2004
Return-path: <katie@ftp-master.debian.org>
Received: from newraff.debian.org [208.185.25.31] (mail)
	by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.35 1 (Debian))
	id 1CB6tZ-0006JG-00; Sat, 25 Sep 2004 00:23:01 -0700
Received: from katie by newraff.debian.org with local (Exim 3.35 1 (Debian))
	id 1CB6np-0000TH-00; Sat, 25 Sep 2004 03:17:05 -0400
From: Christian Perrier <bubulle@debian.org>
To: 272639-close@bugs.debian.org
X-Katie: $Revision: 1.51 $
Subject: Bug#272639: fixed in countrychooser 1.05
Message-Id: <E1CB6np-0000TH-00@newraff.debian.org>
Sender: Archive Administrator <katie@ftp-master.debian.org>
Date: Sat, 25 Sep 2004 03:17:05 -0400
Delivered-To: 272639-close@bugs.debian.org
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2004_03_25 
	(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-6.0 required=4.0 tests=BAYES_00,HAS_BUG_NUMBER 
	autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2004_03_25
X-Spam-Level: 

Source: countrychooser
Source-Version: 1.05

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
countrychooser, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

countrychooser_1.05.dsc
  to pool/main/c/countrychooser/countrychooser_1.05.dsc
countrychooser_1.05.tar.gz
  to pool/main/c/countrychooser/countrychooser_1.05.tar.gz
countrychooser_1.05_all.udeb
  to pool/main/c/countrychooser/countrychooser_1.05_all.udeb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to 272639@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Christian Perrier <bubulle@debian.org> (supplier of updated countrychooser package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster@debian.org)


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.7
Date: Sat, 25 Sep 2004 08:36:12 +0200
Source: countrychooser
Binary: countrychooser
Architecture: source all
Version: 1.05
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Debian Install System Team <debian-boot@lists.debian.org>
Changed-By: Christian Perrier <bubulle@debian.org>
Description: 
 countrychooser - Choose country (udeb)
Closes: 272639
Changes: 
 countrychooser (1.05) unstable; urgency=low
 .
   * Christian Perrier
     - Change the method for generating the templates from local
       translations and iso-codes translations. This will be less
       likely to give encoding mess. Closes: #272639
Files: 
 eabb0acc22b304afcdd5608062707650 721 debian-installer standard countrychooser_1.05.dsc
 1d27afc55c5d3b1ca0a7f27f770ad863 43276 debian-installer standard countrychooser_1.05.tar.gz
 99456142184a50ed086a3328ede0d638 59270 debian-installer standard countrychooser_1.05_all.udeb
package-type: udeb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.5 (GNU/Linux)

iD8DBQFBVRgG1OXtrMAUPS0RArclAJ0WM7KwuZABoecPJMVGeppA3wMFEwCghSzH
Zf79wpmjXnn+lxnel8uLBwE=
=YneT
-----END PGP SIGNATURE-----



Reply to: