Bug#248627: Debian Installer version 4 - Installation report
On Mon, Jun 14, 2004 at 23:57 +0200, Thorsten Schaefer wrote:
> No some are but several are not solved. Dennis updated this bug report
> on May 28th, 2004 01:18:44 mentioning that they are fixed in SVN/CVS
> but did not yet get into d-i.
> And this seems still to be the case.
> Here are more details:
> In the meantime the languages all start with a capital letter at the
> beginning (selection of the keyboard language at the beginning of the
> The word "Empfange" still wasn't replaced by "Lade" in the d-i
> (loading of debian installer components).
> The translation error in the hostname configuration "der Ihr
> Rechner..." is also still not fixed in the d-i.
> During the installation of the debian base-system the word "Empfange"
> isn't replaced with "Lade".
> Apt-configuration still shows one english sentence and then goes on in
> All the translation errors for the Exim4 configuration are still not
> solved in d-i: examples: "weitergelietet", "geseichertm"...
Okay. Well, some changes might be committed to SVN but not uploaded,
and not all the latest packages are included in tc1 because it aims to
be more stable. In any case, you'd better talk to Dennis or the German
localisation mailing list (firstname.lastname@example.org) about