Quoting Holger Levsen (debian@layer-acht.de): > btw, is this a good way to report translation errors or is there a better way Unless you know who is the translator (in that case, seppy), reporting it as a bug is appropriate. A bug report is the only thing that is tracked after all. If you know who is the translator, then also file a bug, but put "X-debbugs-CC" to this translator. This will lower the chances (s)he misses this bug.