[l10n]ddetect - String change necessary?

To: debian-boot@lists.debian.org
Subject: [l10n]ddetect - String change necessary?
From: Eddy Petrisor <eddyp-guest@userbeam.de>
Date: Sun, 02 May 2004 15:22:42 +0300
Message-id: <[🔎] 4094E812.3030809@userbeam.de>

Hi,

I was wondering wheather a rephasing is ok, in order to make the messagemore clear :


"In order to allow the use of
PCMCIA cards, please choose whether PC card services should be started."

becomes:
"In order to allow the use of PCMCIA cards PC services must be started.
Please choose whether PC card services should be started."

Eddy

Reply to:

Follow-Ups:
- Re: [l10n]ddetect - String change necessary?
  - From: Christian Perrier <bubulle@debian.org>

Prev by Date: Bug#246841: qualified success on iBook G4
Next by Date: Re: d-i beta4 release process retrospective (long)
Previous by thread: Bug#246927: marked as done (lowmem: wrong truncation with netboot/netboot26)
Next by thread: Re: [l10n]ddetect - String change necessary?
Index(es):
- Date
- Thread