[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [l10n]pot problems



On Mon, Mar 29, 2004 at 11:42:25PM -0800, Eddy Petrisor wrote:
> place: tasksel
> Unable to initialize keyboard interface -
> what does it refer to?Does it refer to initializing the
> keyboard or is there an interface that has to be
> initialized?

It is displayed when SLang_init_tty returns -1, see
   http://www.s-lang.org/doc/html/cref-108.html
That said, I do not exactly understand what this does mean.

> place: tasksel
> tasksel install <task>\n  -
> what does it mean/refer to?
> is it a command?

Yes.

> what is there to be translated? only <task>?

Yes.

> AFAICS it refers to help and is a command so only <task> is
> to be translated.Is this correct

Yes.

> place: discover
> Cant' run following command: %s
> ^^^^^ isn't this "can't" ?

Hopefully this will be fixed without fuzzying translations, so you
should not bother.

Denis



Reply to: