On Sat, Mar 13, 2004 at 11:06:40AM -0700, joeyh@alioth.debian.org wrote: [...] > + - Spanish (Castilian) (es.po) by Javier Fernandez-Sanguino Peña > + - Norwegian Nynorsk (nn.po) by Håvard Korsvoll > + - Portuguese (Brazil) (pt_BR.po) by André Luís Lopes It seems that output-l10n-changes does not recode translator names into UTF-8. Denis