[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Plurar and Singular

On Sun, Jan 11, 2004 at 10:06:56AM -0500, Joey Hess wrote:

> > So does this mean we can use ngettext-style translations from now on?
> Only for the one thing in base-config that actually uses ngettext..

Well, it seems there are more places. I just found one while translating,
it is in debian-installer/tools/isoscan/debian/po, which says:

The quick scan for installer ISO images, which looks only in common
places, searched ${NUM_DIRS} directories in ${NUM_FILESYSTEMS} file
systems without finding an installer ISO image.

Obviously, it is also a case for plural forms :(( I guess it's too late to
try to implement this properly in d-i/debconf/whatever ?

Nikolai Prokoschenko 
nikolai@prokoschenko.de / Jabber: pronik@jabber.org

Reply to: