[Joey Hess] >> (I commited the languagelist.l10n etry but that wasn't a very good idea) > > The encoding was bad. With a fixed encoding it actually looks Arabi-ish. Actually, there were nothing wrong with the encoding. The problem was that the characters _were_ question marks, ie the correct characters were missing, not incorrectly encoded.