debian-installer/tools/ia64/elilo-installer/debian/po ja.po,1.7,1.8
Update of /cvs/debian-boot/debian-installer/tools/ia64/elilo-installer/debian/po
In directory gluck:/tmp/cvs-serv26788/po
Modified Files:
ja.po
Log Message:
update ja.po
Index: ja.po
===================================================================
RCS file: /cvs/debian-boot/debian-installer/tools/ia64/elilo-installer/debian/po/ja.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -d -r1.7 -r1.8
--- ja.po 19 Nov 2003 14:46:36 -0000 1.7
+++ ja.po 9 Dec 2003 00:39:59 -0000 1.8
@@ -16,7 +16,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2003-11-18 19:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-11-19 23:46+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-12-09 09:46+0900\n"
"Last-Translator: Kenshi Muto <kmuto@debian.org>\n"
"Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,7 +27,7 @@
#. Description
#: ../elilo-installer.templates:4
msgid "Partition for boot loader installation:"
-msgstr ""
+msgstr "ã??ã?¼ã??ã?ã?¼ã??ã??ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«ã??ã??ã??ã?¼ã??ã?£ã?·ã?§ã?³:"
#. Type: select
#. Description
@@ -55,6 +55,3 @@
msgstr ""
"elilo ã?«ä½¿ã??ã??ã??ã?®é?©å??ã?ªã??ã?¼ã??ã?£ã?·ã?§ã?³ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??ã?§ã??ã??ã??elilo ã?¯ FAT "
"ã??ã?¡ã?¤ã?«ã?·ã?¹ã??ã? ã?§ã??ã?¼ã??ã??ã?©ã?°ã?®ä»?ã??ã?¦ã??ã??ã??ã?¼ã??ã?£ã?·ã?§ã?³ã??å¿?è¦?ã?¨ã??ã?¾ã??ã??"
-
-#~ msgid "Please select the partition on which you want elilo installed."
-#~ msgstr "elilo ã??ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«ã??ã??ã??ã??ã?¼ã??ã?£ã?·ã?§ã?³ã??é?¸ã??ã?§ã??ã? ã??ã??ã??"
Reply to: