[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Install manual language codes



Hi,

I've started to translate the Sarge install manual for Brazilian language, and 
I'would like to know about if will still be used the language ou country code 
to specify the main doc languages. Eg. "pt_BR" instead of "pt", or a iso3166 
language code (br).

I've started this question on BF development thinking that on the future, we 
could release doc languages for Portugal Portuguese (pt_PT) and Brazilian
Portuguese (pt_BR). Since some words differ a lot among these languages.

Another thing to consider, is related with content negociation of these 
languages with Apache, so if we use "br", would be better for directly 
association with Docbook translated docs.


-- 
---------------------------
Gleydson Mazioli da Silva
gleydson@debian.org
gleydson@cipsga.org.br

* Concedei-nos Senhor, serenidade necessária para aceitar as coisas que
não podemos modificar, coragem para modificar aquelas que podemos e
sabedoria para distinguirmos umas das outras.

Attachment: pgpjSSgUpXpag.pgp
Description: PGP signature


Reply to: