confusion about backports, repositories and BTS

[Alain Baeckeroot <alain.baeckeroot@laposte.net>]

Le 17/07/2009 à 11:00, Rene Engelhard  écrit :
> 
> Alain Bkt wrote:
> > Package: openoffice.org-calc
> > Version: 1:3.1.0-5~bpo50+2
> 
> This BTS is not a BTS for backports. The BTS does not know about
> that version at all.


I am still confused about backports (outside of debian if i understand)

When searching on 
http://packages.debian.org/search?keywords=openoffice.org&searchon=names&suite=all&section=all

i see debian-backports in the answers :-). So is it inside or outside debian ?

It would be good to clarify, and imho use "backports" informations and bugreports : 
Its is very usefull to use a rock solid base (lenny) with new
packages from testing/unstable...

Alain