Hi Nicolas,
Thanks for the answer!
Yeah, building is where the issue is. gnat-8 and gnat-8:i386 conflict with each other, and there doesn't seem to be a libgnat8-dev package available at all. It's a good thing running isn't an issue - it's a nightmare on the various RHEL variants - but compiling
both 64 and 32 bit applications is our main goal at the moment. As far as I can tell, it's not the compiler itself that's the issue, but rather a lack of a separate non-conflicting package containing the 32-bit RTS.
I'm not totally familiar with packaging for Debian, and especially in this area. I'd happily try to contribute with this, since it's a pretty strong need for us at work.