I know you are aware that the hosting of Moodle and such for Debian Academy is actually a solved issue.
If Debian Academy wants to restart their efforts and wants a machine with Moodle and academy.debian.net pointing to it, all that is needed is a friendly ping with that information to the DD who has been managing it during the first iteration (which is me).