[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [Debconf-video] Re: Debconf video query

Amaya wrote:
> Ben Hutchings wrote:
> > I had considered that some people might like to provide English
> > subtitles for the sessions in Spanish (and likewise some might like to
> > provide Spanish subtitles for the English ones, though that's a much
> > larger task).  No-one on the video team is competent to do the
> > translation but we might be able to coordinate it.  If it can be done
> > fairly quickly then the subtitles could also be included in DVDs.
> My English sucks, but count me in.
> This is a great idea. I'd be willing to do this.

Your English seems fine, though there is a general rule that translators
should only translate into their first language.

First we need to get the Spanish sessions up on meetings-archive


Ben Hutchings
Anthony's Law of Force: Don't force it, get a larger hammer.

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part

Reply to: