[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#497783: marked as done (www.debian.org/Bugs: Selecting bug reports on the WWW not possible in the german translation)

Your message dated Thu, 4 Sep 2008 16:22:30 +0200
with message-id <20080904162230.0e7d5f43.kaare@nightcall.dk>
and subject line Re: Bug#497783: www.debian.org/Bugs: Selecting bug reports on the WWW not possible in the german translation
has caused the Debian Bug report #497783,
regarding www.debian.org/Bugs: Selecting bug reports on the WWW not possible in the german translation
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact owner@bugs.debian.org
immediately.)


-- 
497783: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=497783
Debian Bug Tracking System
Contact owner@bugs.debian.org with problems
--- Begin Message --- 
Package: www.debian.org
Severity: normal
Tags: l10n

Hello,

I just discovered the bug selection section of the german translation of 
the BTS index page to be unusable. Apparently the page is not generated
correctly. The following HTML-code contains tags that were supposed to 
be expanded into valid HTML before sending the page out:

| <a name="pkgreport"></a>
| <bts_main_form>
| <table class="forms" summary="">
| <tr><td><h2>Fehler auswählen</h2></td>
| <td>
| <bts_select_form>
| </td>
| <td>
| <p>Nach der ersten Suche können weitere Werte hinzugefügt werden. 
| Falls eine spätere Auswahl auf das gleiche Suchfeld durchgeführt wird, 
| werden die Ergebnisse mit ODER verbunden. Falls sie auf ein anderes 
| Feld  durchgeführt wird, werden die Ergebnisse mit UND verbunden.</p>
| 
| <p>Gültige Schweregrade sind <bts_severities></p>
| <p>Gültige Markierungen sind <bts_tags></p>
| </td>
| </tr>
| <tr><td><h2>Fehler einschließen</h2></td>
| <td>
| <bts_include_form>
| </td>
| <td></td>
| </tr>
| <tr><td><h2>Fehler ausschließen</h2></td>
| <td>
| <bts_exclude_form>
| 
| </td>
| <td></td>
| </tr>
| <tr><td><h2>Kategorisieren mittels</h2></td>
| <td></td>
| </tr>
| <tr><td><h2>Sortieren nach</h2></td>
| <td>
| <bts_orderby_form>
| </td>
| <td></td>
| </tr>
| <tr><td><h2>Verschiedene Optionen</h2></td>
| <td>
| 
| <bts_miscopts_form>
| </td>
| </tr>
| <tr><td><h2>Suchen</h2></td><td colspan="2">
| <input type="submit" name="submit" value="Suchen">
| </td></tr>
| </table>
| </form>

The english version works fine, though.

Kind regards,


Niels
-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (1, 'experimental')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 2.6.26-1-amd64 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash

--- End Message ---
--- Begin Message --- 
On Thu, 04 Sep 2008 11:29:11 +0200
Niels Grewe <thebeing+bts@halbordnung.de> wrote:

> I just discovered the bug selection section of the german translation
> of the BTS index page to be unusable. Apparently the page is not
> generated correctly. The following HTML-code contains tags that were
> supposed to be expanded into valid HTML before sending the page out:

Thanks for reporting.

A link to an include file needed in the page's build-process was missing (as was a stylesheet).  When the website is rebuilt next, the page should start working.

-- 
Regards, Kaare

--- End Message ---
Reply to: