Your message dated Fri, 7 Mar 2008 10:09:25 +0100 with message-id <20080307090925.GD29508@dedibox> and subject line Re: Bug#466523: l10n-zh w.d.o/Bugs has caused the Debian Bug report #466523, regarding www.debian.org: did some translations to be marked as done. This means that you claim that the problem has been dealt with. If this is not the case it is now your responsibility to reopen the Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith. (NB: If you are a system administrator and have no idea what this message is talking about, this may indicate a serious mail system misconfiguration somewhere. Please contact owner@bugs.debian.org immediately.) -- 466523: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=466523 Debian Bug Tracking System Contact owner@bugs.debian.org with problems
--- Begin Message ---
- To: BTS <submit@bugs.debian.org>
- Subject: www.debian.org: did some translations
- From: Vern Sun <s5unty@gmail.com>
- Date: Tue, 19 Feb 2008 17:33:54 +0800
- Message-id: <20080219093354.GA4564@sunwa>
Package: www.debian.org Severity: wishlist Hi, I am looking for someone who is willing to check in these files - webwml/chinese/Bugs/index.wml - webwml/chinese/po/bugs.zh.po - webwml/chinese/po/countries.zh.po All the above files were attached in the debian-www mailing list. They could be found in here: http://www.mail-archive.com/debian-www@lists.debian.org/msg28972.html -- Vern 2008-02-19Attachment: signature.asc
Description: Digital signature
--- End Message ---
--- Begin Message ---
- To: Vern Sun <s5unty@gmail.com>, 466523-done@bugs.debian.org
- Subject: Re: Bug#466523: l10n-zh w.d.o/Bugs
- From: Simon Paillard <simon.paillard@resel.enst-bretagne.fr>
- Date: Fri, 7 Mar 2008 10:09:25 +0100
- Message-id: <20080307090925.GD29508@dedibox>
- In-reply-to: <[🔎] 20080307084936.GA7027@sunwa>
- References: <20080201071928.GB6570@sunwa> <[🔎] 20080306202334.GA25639@dedibox> <[🔎] 20080307084936.GA7027@sunwa>
On Fri, Mar 07, 2008 at 04:49:36PM +0800, Vern Sun wrote: > > * Bugs/index.wml has been purged because it was outdated, so that would be > > a good idea to consider the old revision (search on cvs.debian.org in > > webwml:webwml/chinese/Bugs/Attic/) as a start file. > > > Thank you for your remind :) I missed one important point that keeping web > site translations up-to-date. I have corrected this mistake. > > > * po/countries.zh.po you change some translations, is that on purpose ? > > > Yes, I resolved some fuzzy translations. > > I attached 2 files here, : > - webwml/chinese/Bugs/index.wml <- corrected > - webwml/chinese/devel/website/translating.wml <- new Commited in Debian CVS. Bug closed. -- Simon Paillard
--- End Message ---