lo mejor para tí es el programa dia que trae para este tipo de cosas y si instalas el dia2code te genera un diagrama uml a partir del archivo dia