jac_debian@ya.com wrote:
Hola de nuevo: Efectivamente, "change the user" tecnicamente no quiere decir "logout".Pero pa un paleto de Madrid como yo "Cambiar usuario" se entiende como abandonar la sesion para iniciar una nueva, con cualquier otro nombre de usuario... o por cualquier otra persona. Esta no tiene porque tener acceso a la primera sesion (para hacer eso ya estaba gdmflexiserver, que cuando te devuelve a la primera sesion te obliga a reintroducir el password).
Entiendo perfectamente lo que querés decir pero no coincido en la interpretación. Especialmente cuando en Winchot en español (al menos en el español de argentina) hay un botón para "Cerrar sesión" y otro para "Cambiar de usuario". Ambos se comportan de idéntica forma a como describes; así que sería un poroto a favor de quienes están migrando desde Winchot.
Mas aun, cuando en la barra de tareas pone "Salir..." y acontinuacion "Apagar...".
Haciendo la misma analogía, en Winchot no es lo mismo "Salir" que "Apagar". Uno te devuelve a la pantalla de login, el otro apaga la PC.
Gracias por la aclaracion.
Por nada :P
Salud!!! jac.
Hic! Toote