* Hans-Georg Bork <hgf.bork@quicknet.nl> [18-10-02 23:18]:
> AFAIK sollten in der fetchmailrc keinerlei quotes (" ') auftauchen, da
> die Zeichenketten direkt an den feweiligen Server geschickt werden und
> "password" ist etwas voellig anderes als password ...
Funktioniert bei mir schon jahrelang mit quotes (" ').
Andere Ursachen: falsche Kennung, falsches Passwort,
temporäre Störung auf dem POP-Server