> je pose cette question par analogie aux protections contre les whois
Ben justement, je ne vois pas de quoi il peut s'agir. C'est comme si
on me demandait un serveur whois qui permettre les interrogations par
le client GNU whois (celui de Debian) mais pas par telnet ou par un
programme spécialisé !