Après avoir fait quelques tests, le problème arrive sous vista avec Eclipse. Sur la même machine avec un autre éditeur plus simple : aucun problème ! Je n'ai pas encore testé sur d'autres machines équipé de vista. A suivre, Julien