---------------------------------------------------------------------------
Debian Weekly News
http://www.debian.org/News/weekly/2006/33
Noticias semales de Debian - 15 de agosto 2006
---------------------------------------------------------------------------
Bienvenidos a la trigésimo tercera edición de este año de las DWN, el
boletín semanal de la comunidad de Debian. Debian cumple 13 años esta
semana, por lo tanto asegúrese de ubicar la [1]fiesta más cercana.
Con suficiente tiempo para componer una melodía antes de la nueva
publicación, Julien Danjou ha [2]publicado su canción de etch. David
Sugar se ha [3]preguntado si la comunidad de software libre debe
aprender a escribir más código con fallos e inventar razones para
tener que reiniciar el sistema cada vez que se efectúe un cambio, para
de este modo ser más atractivo para el escritorio.
1. http://wiki.debian.org/Debian13th
2. http://julien.danjou.info/blog/index.php/2006/08/01/312-etch-song
3. http://www.freesoftwaremagazine.com/node/1692
Herramienta de seguimiento global de la distribución. Arnaud Fontaine
ha [4]informado acerca del estado de Wotomae, la [5]herramienta de
seguimiento global de la distribución. DWTT es una herramienta que
permite fácilmente realizar el seguimiento de los cambios que afectan
a los paquetes, como una transición de biblioteca, un cambio de la
versión predeterminada de Python o un cambio de las políticas. Se ha
escrito durante el [6]Summer of Code de Google. También está
[7]disponible un sitio web de demostración que incluye muchas de las
características para que se prueben.
Nuevo esquema para nombrado de versiones preliminares. Martin F.
Krafft ha [8]anunciado que finalmente el software del archivo soporta
el uso de la tilde («~») en los números de versión. Se ha creado este
caracter especial para denotar versiones preliminares de software.
Éste tiene un valor menor a cero, así la versión 1.0~rc4-1 es
reemplazada por la versión final 1.0-1. Sin embargo, el demonio de
construcción de paquetes todavía no puede tratar este nuevo caracter.
4. http://lists.debian.org/debian-qa/2006/08/msg00039.html
5. http://wiki.debian.org/DWTT
6. http://code.google.com/summerofcode.html
7. http://netu.naquadah.org:8080/
8. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2006/08/msg00006.html
Actualización de publicación: Primeros paquetes estabilizados. Andreas
Barth ha [9]anunciado que se ha [10]estabilizado los primeros
paquetes esenciales de toolchain. También busca ayuda para las notas
de publicación y solicita a los encargados de bibliotecas que
contacten con el equipo de publicación antes de introducir nuevos
paquetes que puedan requerir que se recompile otros paquetes. Todavía
se observan muchas introducciones no coordinadas a la distribución
inestable.
9. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2006/08/msg00005.html
10. http://ftp-master.debian.org/testing/hints/freeze
Estado de la transición de Python. Matthias Klose ha [11]informado que
pronto se cambiará la versión predeterminada de Python a 2.4. Ha
informado que ya se ha corregido el 90 % del primer lote de informes
de fallo y que se ha enviado otro lote para los paquetes que todavía
contienen módulos privados de Python, los cuales en mayoría requieren
compilarse nuevamente. La [12]documentación preliminar explica los
programas que se ejecutan durante este cambio.
11. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2006/08/msg00004.html
12. http://people.debian.org/~doko/tmp/python-rtupdate.txt
Debian cumple 13. El 16 de agosto 1993, Ian Murdock [13]anunció un
nuevo tipo de distribución y definió los objetivos que deseaba
alcanzar. 13 años después la comunidad de Debian [14]celebrará este
aniversario en todo el mundo. Han ocurrido muchas cosas después del
primer correo de Ian: El proyecto está liderado por su noveno líder y
se han registrado más de mil desarrolladores para trabajar en forma
voluntaria en una de las más grandes distribuciones de software libre.
13. http://groups.google.com/group/comp.os.linux.development/msg/a32d4e2ef3bcdcc6?output=gplain
14. http://wiki.debian.org/Debian13th
Informe de líder del proyecto. Anthony Towns ha publicado un nuevo
[15]informe en el que resume lo acontecido tiempo atrás. Se ha añadido
a Steve McIntyre al alias del líder y colabora en la gestión del
proyecto. Ha informado que dos mujeres se han convertido en
desarrolladoras recientemente, ha agradecido a los organizadores de la
[16]Conferencia Debian de este año, ha explicado el porqué de los
retrasos para la próxima actualización de la versión estable, y ha
informado acerca de una reunión con el jefe de la fiscalía de
Australia con respecto al esbozo de cambios a la ley de Copyright de
Australia.
15. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2006/08/msg00007.html
16. http://www.debian.org/events/2006/0514-debconf
Publicada tercera versión beta del instalador de Debian para Etch.
Frans Pop ha [17]anunciado la publicación de la tercera versión beta
del instalador para Debian GNU/Linux etch. Esta es la primera versión
que instala la arquitectura AMD64 desde réplicas oficiales de Debian y
que utiliza e instala el núcleo 2.6.16. Ahora la rama 2.6 es el núcleo
predeterminado para las arquitecturas [18]Sparc, [19]MIPS, [20]little
endian MIPS y [21]S/390. Están [22]disponibles los CDs de instalación
y otros medios además de la errata detallada. Todos los cambios han
sido documentados en la versión de desarrollo del [23]manual de
instalación.
17. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2006/08/msg00009.html
18. http://www.debian.org/devel/ports/sparc
19. http://www.debian.org/devel/ports/mips
20. http://www.debian.org/devel/ports/mipsel
21. http://www.debian.org/devel/ports/s390
22. http://www.debian.org/devel/debian-installer/
23. http://d-i.alioth.debian.org/manual
Actualizaciones de seguridad. Lo de siempre. Asegúrese de actualizar
sus sistemas si tiene cualquiera de los siguientes paquetes
instalados.
* DSA 1146: [24]krb5 -- Escalamiento de privilegios.
* DSA 1147: [25]drupal -- Ejecución remota de programa.
* DSA 1148: [26]gallery -- Diversas vulnerabilidades.
* DSA 1149: [27]ncompress -- Potencial ejecución de código.
* DSA 1150: [28]shadow -- Escalamiento de privilegios.
* DSA 1151: [29]heartbeat -- Denegación de servicio.
24. http://www.debian.org/security/2006/dsa-1146
25. http://www.debian.org/security/2006/dsa-1147
26. http://www.debian.org/security/2006/dsa-1148
27. http://www.debian.org/security/2006/dsa-1149
28. http://www.debian.org/security/2006/dsa-1150
29. http://www.debian.org/security/2006/dsa-1151
Paquetes nuevos o significativos. [30]Recientemente se añadieron los
siguientes paquetes al archivo «unstable» de Debian o contienen
actualizaciones importantes.
30. http://packages.debian.org/unstable/newpkg_main
* [31]biosquid -- Herramientas para análisis biológico de
secuencias.
* [32]cdrskin -- Graba datos pre-formateados al CD-R o CD-RW usando
libburn.
* [33]ceferino -- Juego de acción similar a Super Pang.
* [34]dmenu -- Menú dinámico.
* [35]elfutils -- Colección de herramientas para tratar ELF.
* [36]foff -- Cliente FTP X/GTK+ - Free Open FTP Face.
* [37]kerry -- Interfaz para KDE del demonio de búsqueda para
escritorio Beagle.
* [38]komparator -- Comparador de directorios para KDE.
* [39]ksystemlog -- Visor de registro de sistema para KDE.
* [40]omins -- Colección de añadidos LADSPA para sintetizadores
modulares.
* [41]oxine -- Xine OSD (on screen display) GUI.
* [42]pymsnt -- Transporte MSN para Jabber.
* [43]rest2web -- Constructor de sitio web usando ReStructured Text
como formato de contenido básico.
* [44]rocklight -- Añadido de visualización para Xmms de Thinklights
de IBM Thinkpads.
* [45]ser -- Sip Express Router, proxy SIP muy rápido y
configurable.
* [46]serendipity -- Gestor de Weblog con amplio soporte para
extensiones y añadidos.
* [47]svn-autoreleasedeb -- Automáticamente publica/introduce
paquetes Debian desde SVN.
* [48]ttf-sil-charis -- Familia de tipos de letra Smart Unicode para
sistemas de escritura basados en Roman o Cyrillic.
* [49]ttf-sil-doulos -- Tipo de letra Smart Unicode para programas
Latin y Cyrillic.
* [50]unsermake -- Herramienta para generar ficheros Makefile, un
reemplazo para automake.
* [51]w3c-linkchecker -- Verificador de enlaces de W3C.
31. http://packages.debian.org/unstable/science/biosquid
32. http://packages.debian.org/unstable/otherosfs/cdrskin
33. http://packages.debian.org/unstable/games/ceferino
34. http://packages.debian.org/unstable/x11/dmenu
35. http://packages.debian.org/unstable/utils/elfutils
36. http://packages.debian.org/unstable/net/foff
37. http://packages.debian.org/unstable/kde/kerry
38. http://packages.debian.org/unstable/kde/komparator
39. http://packages.debian.org/unstable/kde/ksystemlog
40. http://packages.debian.org/unstable/sound/omins
41. http://packages.debian.org/unstable/graphics/oxine
42. http://packages.debian.org/unstable/net/pymsnt
43. http://packages.debian.org/unstable/web/rest2web
44. http://packages.debian.org/unstable/sound/rocklight
45. http://packages.debian.org/unstable/net/ser
46. http://packages.debian.org/unstable/web/serendipity
47. http://packages.debian.org/unstable/devel/svn-autoreleasedeb
48. http://packages.debian.org/unstable/x11/ttf-sil-charis
49. http://packages.debian.org/unstable/x11/ttf-sil-doulos
50. http://packages.debian.org/unstable/devel/unsermake
51. http://packages.debian.org/unstable/web/w3c-linkchecker
Paquetes huérfanos. Esta semana se quedaron huérfanos 13 paquetes y
necesitan un nuevo encargado. Esto da un total de 338 paquetes
huérfanos. Muchas gracias a los anteriores responsables que han
contribuido a la comunidad de software libre. En las [52]páginas de
WNPP puede encontrar la lista completa, y si planea adoptar un
paquete, por favor, agregue una nota al informe de fallo
correspondiente y retitúlelo con ITA:.
52. http://www.debian.org/devel/wnpp/
* [53]blogtk -- GTK weblogging client. ([54]Bug#382797)
* [55]classworlds -- Java ClassLoader Framework. ([56]Bug#382813)
* [57]cvsps -- Tool to generate CVS patch set information.
([58]Bug#382809)
* [59]d4x -- Graphical download manager. ([60]Bug#382732)
* [61]forrest -- XML based documentation framework. ([62]Bug#382814)
* [63]gnome-extra-icons -- Optional GNOME icons. ([64]Bug#382810)
* [65]groovy -- Agile dynamic language for the Java Virtual Machine.
([66]Bug#382815)
* [67]jswat -- JPDA Java debugger. ([68]Bug#382816)
* [69]jswat2 -- JPDA Java debugger. ([70]Bug#382817)
* [71]libproc-process-perl -- Perl library for accessing process
table information. ([72]Bug#382811)
* [73]mined -- Powerful text editor with extensive Unicode and CJK
support. ([74]Bug#382750)
* [75]mockobjects -- Framework for developing and using mock
objects. ([76]Bug#382818)
* [77]xearth -- Shows a rotating earth on your X root window.
([78]Bug#382654)
53. http://packages.debian.org/unstable/web/blogtk
54. http://bugs.debian.org/382797
55. http://packages.debian.org/unstable/devel/libclassworlds-java
56. http://bugs.debian.org/382813
57. http://packages.debian.org/unstable/devel/cvsps
58. http://bugs.debian.org/382809
59. http://packages.debian.org/unstable/net/d4x
60. http://bugs.debian.org/382732
61. http://packages.debian.org/unstable/devel/forrest
62. http://bugs.debian.org/382814
63. http://packages.debian.org/unstable/gnome/gnome-extra-icons
64. http://bugs.debian.org/382810
65. http://packages.debian.org/unstable/devel/groovy
66. http://bugs.debian.org/382815
67. http://packages.debian.org/unstable/devel/jswat
68. http://bugs.debian.org/382816
69. http://packages.debian.org/unstable/devel/jswat2
70. http://bugs.debian.org/382817
71. http://packages.debian.org/unstable/perl/libproc-process-perl
72. http://bugs.debian.org/382811
73. http://packages.debian.org/unstable/editors/mined
74. http://bugs.debian.org/382750
75. http://packages.debian.org/unstable/devel/libmockobjects-java
76. http://bugs.debian.org/382818
77. http://packages.debian.org/unstable/games/xearth
78. http://bugs.debian.org/382654
Paquetes retirados. Durante las últimas semanas se han [79]retirado 15
paquetes del archivo de Debian:
79. http://ftp-master.debian.org/removals.txt
* libjpeg-mmx -- Development files for the IJG JPEG library with MMX
optimisation
[80]Bug#158474: Solicitud de QA, con fallos críticos, con fallos
de seguridad, huérfano, desarrollo abandonado
* uncc -- C decompiler for i386
[81]Bug#314672: Solicitud de QA, huérfano, no usable
* acidlab -- Analysis Console for Intrusion Databases
[82]Bug#319389: Solicitud de encargado, reemplazado por acidbase
* xcircuit -- Draw circuit schematics or almost anything
[83]Bug#323678: Solicitud de QA, huérfano, con fallos críticos
* swt-pocketpc -- Standard Widget Toolkit for PocketPC JAR library
[84]Bug#324778: Solicitud de QA, huérfano, desactualizado, no
libre, pocos usuarios
* nsmon -- Intranet/Internet server checker
[85]Bug#327623: Solicitud de QA, huérfano, desarrollo abandonado,
mejores alternativas
* qglviewer -- Qt/OpenGL-based viewing widget
[86]Bug#348793: Solicitud de QA, huérfano, desarrollo abandonado,
desactualizado
* psys -- P-system emulation libraries for Chipmunk tools
[development]
[87]Bug#354496: Solicitud de QA, huérfano, sin uso
* zope-zshell -- Command line interface to Zope
[88]Bug#361018: Solicitud de QA, huérfano, no está empaquetado
para versión actual de Zope
* eroaster -- GNOME CD burning frontend
[89]Bug#364280: Solicitud de QA, huérfano, con fallos críticos
* rfb -- VNC Server for X11 - exports current display
[90]Bug#364347: Solicitud de QA, huérfano, desarrollo abandonado,
existen alternativas
* ri -- Emacs interface for ri1.6
[91]Bug#367006: Solicitud de encargado, ruby1.6 retirado, con
fallos críticos
* animal -- AN IMAging Library written in C
[92]Bug#369209: Solicitud de QA, obsoleto, huérfano, existen
alternativas
* yank -- Yet another note keeper
[93]Bug#374129: Solicitud de QA, abandonado, con fallos, antiguo,
tiene reemplazos
* ruby1.6 -- Curses interface for Ruby 1.6.x
[94]Bug#378111: Solicitud de encargado, obsoleto
80. http://bugs.debian.org/158474
81. http://bugs.debian.org/314672
82. http://bugs.debian.org/319389
83. http://bugs.debian.org/323678
84. http://bugs.debian.org/324778
85. http://bugs.debian.org/327623
86. http://bugs.debian.org/348793
87. http://bugs.debian.org/354496
88. http://bugs.debian.org/361018
89. http://bugs.debian.org/364280
90. http://bugs.debian.org/364347
91. http://bugs.debian.org/367006
92. http://bugs.debian.org/369209
93. http://bugs.debian.org/374129
94. http://bugs.debian.org/378111
¿Desea seguir leyendo las DWN? Por favor, colabore en la creación de
este boletín semanal. Todavía necesitamos más editores voluntarios que
observen la comunidad Debian e informen sobre lo que está
aconteciendo. Por favor, lea la [95]página de contribución para saber
cómo colaborar. Esperamos recibir sus correos a la dirección
[96]dwn@debian.org.
95. http://www.debian.org/News/weekly/contributing
96. mailto:dwn@debian.org
--
Rudy Godoy | 0x3433BD21 | http://stone-head.org ,''`.
http://www.apesol.org - http://www.debian.org : :' :
GPG FP: 0D12 8537 607E 2DF5 4EFB 35A7 550F 1A00 3433 BD21 `. `'
`-
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature