---------------------------------------------------------------------------
Debian Weekly News
http://www.debian.org/News/weekly/2005/44
Noticias semanales de Debian - 01 de noviembre 2005
---------------------------------------------------------------------------
de #use wml::debian::translation-check translation="1.3"
Bienvenidos a la cuadragésimo cuarta edición de este año de las DWN,
el boletín semanal de la comunidad de Debian. Nathanael Nerode ha
[1]informado que las versiones actuales de GCC soportan nuevamente el
antiguo procesador i386 y por consiguiente Debian podría mantener la
compatibilidad con i386 en la próxima [2]versión denominada Etch.
1. http://lists.debian.org/debian-devel/2005/10/msg00388.html
2. http://www.debian.org/releases/etch/
Calcular dependencias de paquetes de desarrollo. Jay Berkenbilt ha
[3]propuesto desarrollar un programa de [4]debhelper que ayude a
calcular las dependencias de [5]libtool para paquetes de desarrollo.
Goswin von Brederlow ha [6]señalado que con la [7]multiarquitectura
podría haber ficheros .la concurrentes que tratar. No se ha conseguido
un consenso favorable sobre este programa. Junichi Uekawa ha
[8]mencionado el paquete [9]d-shlibs que contiene programas que
ayudan al desarrollador en esta tarea.
3. http://lists.debian.org/debian-devel/2005/10/msg00184.html
4. http://packages.debian.org/debhelper
5. http://packages.debian.org/libtool
6. http://lists.debian.org/debian-devel/2005/10/msg00519.html
7. http://raw.no/debian/amd64-multiarch-2
8. http://lists.debian.org/debian-devel/2005/10/msg00316.html
9. http://packages.debian.org/d-shlibs
Nuevo paquete de OpenSSL. Christoph Martin ha enviado una nueva
versión de desarrollador principal de [10]OpenSSL y Aurelien Jarno ha
[11]generado una lista de más de 300 paquetes que se deben recompilar.
Jonas Meurer ha [12]añadido los nombres de sus respectivos encargados
a esta lista. Henrique Holschuh ha [13]solicitado utilizar símbolos
con versión para esta biblioteca puesto que esto solucionaría el
problema de enlazar con más de una versión de la biblioteca.
10. http://packages.debian.org/openssl
11. http://lists.debian.org/debian-devel/2005/10/msg00383.html
12. http://lists.debian.org/debian-devel/2005/10/msg00372.html
13. http://lists.debian.org/debian-devel/2005/10/msg00226.html
Informe de evento Berlinux. Meike Reichle ha escrito un [14]informe
acerca de la exhibición y conferencia [15]Berlinux que se ha realizado
en Berlín, Alemania al final del mes pasado. Los miembros del Proyecto
Debian tuvieron un stand y ofrecieron diversas charlas que estuvieron
directa o indirectamente relacionadas con Debian. En el stand se
presentó un modelo de vía férrea controlado desde Debian de Frank
Ronnenburg y un Nokia 770 de Wolfgang Borgert.
14. http://www.debian.org/events/2005/1021-berlinux-report
15. http://www.debian.org/events/2005/1021-berlinux
Esfuerzo para cambiar licenciamiento de RFC. Simon Josefsson ha
[16]iniciado un [17]esfuerzo para influenciar a la [18]IETF para
cambiar las condiciones de copia de los RFCs y hacerlos más
compatibles con el software libre. Está recogiendo firmas de
desarrolladores de software libre para respaldar su propuesta de
cambio de licencia.
16. http://lists.debian.org/debian-devel/2005/10/msg00214.html
17. http://josefsson.org/bcp78broken/
18. http://www.ietf.org/
Compilación automática de módulo de núcleo. Russ Allbery se ha
[19]preguntado cómo tratar una [20]solicitud para que el paquete
[21]openafs-modules-source pueda compilar automáticamente los módulos
del núcleo cuando éste es actualizado. La compilación de módulos del
núcleo desde un paquete fuente es una mala idea puesto que estos no
podrán ser actualizados fácilmente por el equipo de seguridad. Andres
Salomon ha [22]añadido que todavía no se ha implementado la
infraestructura para que un paquete pueda construir paquetes de tipo
-source.
19. http://lists.debian.org/debian-devel/2005/10/msg00273.html
20. http://bugs.debian.org/168852
21. http://packages.debian.org/openafs-modules-source
22. http://lists.debian.org/debian-devel/2005/10/msg00382.html
Reenvío automático de resultado de suite de pruebas. Florian Ragwitz
se ha [23]preguntado cómo puede enviar los resultados de la suite de
pruebas de un paquete a los desarrolladores principales. La suite de
pruebas se ejecuta en la fase de construcción del paquete y es de gran
ayuda para los desarrolladores. Daniel Jacobowitz ha [24]propuesto
mostrar los resultados durante la compilación de modo que se guarden
en los registros de construcciones, que están disponibles
públicamente.
23. http://lists.debian.org/debian-devel/2005/10/msg00426.html
24. http://lists.debian.org/debian-devel/2005/10/msg00428.html
Discusión de cache de icono de GTK+. Josselin Mouette esta
[25]recogiendo ideas respecto a la gestión de caches de iconos en la
biblioteca GTK+, debido a que el recorrer todo el árbol de directorios
toma mucho tiempo. Cuando no se reconstruye un cache para iconos
recientemente añadidos, los programas correspondientes no pueden
ejecutarse como siempre.
25. http://lists.debian.org/debian-devel/2005/10/msg00455.html
Verificación «postinst» de estado de paquete. Frank Küster se ha
[26]preguntado si existe un método establecido para que el programa
postinst determine el estado de otro paquete para evitar que se
invoque por segunda vez a un programa que [27]demanda mucho tiempo en
su ejecución. Ha [28]afirmado que los paquetes de Zope ya intentan
implementar un mecanismo «post-hook» con APT. Ben Armstrong ha
[29]citado una porción del objetivo postinst de [30]libc6 que resuelve
el problema original.
26. http://lists.debian.org/debian-devel/2005/10/msg00463.html
27. http://lists.debian.org/debian-devel/2005/10/msg00467.html
28. http://lists.debian.org/debian-devel/2005/10/msg00655.html
29. http://lists.debian.org/debian-devel/2005/10/msg00470.html
30. http://packages.debian.org/libc6
Dependencias de meta paquetes de GNOME. Arthur Edwards se ha
[31]quejado sobre la dependencia de [32]gnome-games que tiene el meta
paquete [33]gnome puesto que en en algunos entornos del gobierno los
juegos están prohibidos. Ben Armstrong ha [34]notado que uno no se
podría beneficiar de futuras características si el meta paquete es
retirado, incluso si éste no es esencial.
31. http://lists.debian.org/debian-devel/2005/10/msg00468.html
32. http://packages.debian.org/gnome-games
33. http://packages.debian.org/gnome
34. http://lists.debian.org/debian-devel/2005/10/msg00475.html
Actualizaciones de seguridad. Lo de siempre. Asegúrese de actualizar
sus sistemas si tiene cualquiera de los siguientes paquetes
instalados.
* DSA 872: [35]koffice -- Ejecución arbitraria de código.
* DSA 873: [36]net-snmp -- Denegación de servicio.
* DSA 874: [37]lynx -- Ejecución arbitraria de código.
* DSA 875: [38]openssl094 -- Vulnerabilidad criptográfica.
* DSA 876: [39]lynx-ssl -- Ejecución arbitraria de código.
* DSA 877: [40]gnump3d -- Diversas vulnerabilidades.
* DSA 878: [41]netpbm-free -- Ejecución arbitraria de código.
35. http://www.debian.org/security/2005/dsa-872
36. http://www.debian.org/security/2005/dsa-873
37. http://www.debian.org/security/2005/dsa-874
38. http://www.debian.org/security/2005/dsa-875
39. http://www.debian.org/security/2005/dsa-876
40. http://www.debian.org/security/2005/dsa-877
41. http://www.debian.org/security/2005/dsa-878
Paquetes nuevos o significativos. Recientemente
se añadieron los siguientes paquetes al archivo «unstable» de Debian o
contienen actualizaciones importantes.
* [42]abakus -- Calculator for KDE.
* [43]eclipse-base -- Eclipse distribution base.
* [44]evms-bootdebug -- Enterprise Volume Management System
(boot-time debugger).
* [45]gtkorphan -- Graphical tool to find and remove orphaned
libraries.
* [46]iasl -- Intel ASL compiler/decompiler.
* [47]ksubtile -- Subtitle editor for KDE.
* [48]pngnq -- Tool for optimising PNG (Portable Network Graphics)
images.
* [49]poker2d -- GTK poker client to play on a poker-network server.
* [50]tomcat5 -- Java Servlet 2.4 engine with JSP 2.0 support.
* [51]usermode -- Graphical tools for certain user account
management tasks.
* [52]vblade -- Virtual AoE blade emulator.
* [53]zim -- Desktop Wiki.
42. http://packages.debian.org/unstable/kde/abakus
43. http://packages.debian.org/unstable/devel/eclipse-base
44. http://packages.debian.org/unstable/admin/evms-bootdebug
45. http://packages.debian.org/unstable/admin/gtkorphan
46. http://packages.debian.org/unstable/devel/iasl
47. http://packages.debian.org/unstable/kde/ksubtile
48. http://packages.debian.org/unstable/graphics/pngnq
49. http://packages.debian.org/unstable/python/poker2d
50. http://packages.debian.org/unstable/web/tomcat5
51. http://packages.debian.org/unstable/x11/usermode
52. http://packages.debian.org/unstable/admin/vblade
53. http://packages.debian.org/unstable/x11/zim
Paquetes huérfanos. Esta semana se quedaron huérfanos 9 paquetes y
necesitan un nuevo encargado. Esto da un total de 206 paquetes
huérfanos. Muchas gracias a los anteriores responsables que han
contribuido a la comunidad de software libre. En las [54]páginas de
WNPP puede encontrar la lista completa, y si planea adoptar un
paquete, por favor, agregue una nota al informe de fallo
correspondiente y retitúlelo con ITA:.
54. http://www.debian.org/devel/wnpp/
* [55]gtk2-engines-wonderland -- Wonderland theme for GTK+ 2.0.
([56]Bug#335918)
* [57]libhtml-htmltokenizer-ruby -- Simple HTML tokenizer/parser for
Ruby. ([58]Bug#335700)
* [59]libxml-ruby -- Ruby interface to libxml. ([60]Bug#335698)
* [61]libxslt-ruby -- Ruby interface to libxslt. ([62]Bug#335699)
* [63]lmodern -- Scalable PostScript fonts for European character
sets. ([64]Bug#335899)
* [65]netmon-applet -- GNOME2 Network Load Applet. ([66]Bug#335916)
* [67]pyxmms -- Python interface to XMMS. ([68]Bug#335900)
* [69]pyxmms-remote -- Command-line interface to XMMS.
([70]Bug#335901)
* [71]sysv-rc-conf -- SysV init runlevel configuration tool for the
terminal. ([72]Bug#335790)
55. http://packages.debian.org/unstable/x11/gtk2-engines-wonderland
56. http://bugs.debian.org/335918
57. http://packages.debian.org/unstable/admin/libhtml-htmltokenizer-ruby
58. http://bugs.debian.org/335700
59. http://packages.debian.org/unstable/admin/libxml-ruby1.8
60. http://bugs.debian.org/335698
61. http://packages.debian.org/unstable/admin/libxslt-ruby1.8
62. http://bugs.debian.org/335699
63. http://packages.debian.org/unstable/tex/lmodern
64. http://bugs.debian.org/335899
65. http://packages.debian.org/unstable/gnome/netmon-applet
66. http://bugs.debian.org/335916
67. http://packages.debian.org/unstable/python/python-xmms
68. http://bugs.debian.org/335900
69. http://packages.debian.org/unstable/sound/pyxmms-remote
70. http://bugs.debian.org/335901
71. http://packages.debian.org/unstable/admin/sysv-rc-conf
72. http://bugs.debian.org/335790
Paquetes retirados. Durante las últimas semanas se ha [73]retirado 11
paquetes del archivo de Debian:
73. http://ftp-master.debian.org/removals.txt
* libtool1.4 -- Generic library support script (obsolete version)
[74]Bug#266387: Solicitud de QA, versión obsoleta
* libfilesys-diskfree-perl -- Perl interface to df
[75]Bug#273907: Solicitud de QA, huérfano, mejores alternativas
* langband -- Langband term-libs
[76]Bug#297426: Solicitud de QA, huérfano, pocos usuarios, no ha
sido parte de una versión estable
* xfs-xtt -- X-TrueType font server
[77]Bug#314882: Solicitud de QA, reemplazado por X.Org, con fallos
críticos
* rx320 -- Control a Ten-Tec RX-320 receiver
[78]Bug#328667: Solicitud de QA, no usado, desactualizado
* xtet42 -- Tetris for X, supports one or 2 players
[79]Bug#328799: Solicitud de QA, no usado, antiguo, existen
alternativas
* xezmlm -- Ezmlm mailing list configuration tool for the X Window
System
[80]Bug#332366: Solicitud de encargado, depende de paquete
retirado (ezmlm)
* libapache2-mod-jk2 -- Apache 2.0 connector for the Tomcat Java
servlet engine
[81]Bug#333884: Solicitud de encargado, desarrollo abandonado, con
fallos críticos, reemplazado por libapache2-mod-jk
* ifp-line -- Command line tool to access iRiver iFP audio players
[82]Bug#334018: Solicitud de encargado, obsoleto por
ifp-line-libifp
* gb -- Gnome Basic - VB compatible Basic for GNOME
[83]Bug#334174: Solicitud de encargado, desarrollo abandonado,
reemplazado por componentes BASIC de mono
* golem -- Lightweight X11 Window Manager
[84]Bug#334777: Solicitud de encargado, desactualizado, desarrollo
abandonado
74. http://bugs.debian.org/266387
75. http://bugs.debian.org/273907
76. http://bugs.debian.org/297426
77. http://bugs.debian.org/314882
78. http://bugs.debian.org/328667
79. http://bugs.debian.org/328799
80. http://bugs.debian.org/332366
81. http://bugs.debian.org/333884
82. http://bugs.debian.org/334018
83. http://bugs.debian.org/334174
84. http://bugs.debian.org/334777
¿Desea seguir leyendo las DWN? Por favor, colabore en la creación de
este boletín semanal. Todavía necesitamos más editores voluntarios que
observen la comunidad Debian e informen sobre lo que está
aconteciendo. Por favor, lea la [85]página de contribución para saber
cómo colaborar. Esperamos recibir sus correos a la dirección
[86]dwn@debian.org.
85. http://www.debian.org/News/weekly/contributing
86. mailto:dwn@debian.org
--
Rudy Godoy | 0x3433BD21 | http://stone-head.org ,''`.
http://www.apesol.org - http://www.debian.org : :' :
GPG FP: 0D12 8537 607E 2DF5 4EFB 35A7 550F 1A00 3433 BD21 `. `'
`-
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature