Hola Enrique,
no hay problema, la verdad es que últimamente estoy bastante
desconectado, así que siempre va bien gente que esté más despierta que
yo :-)
De todas formas, si no te importa, le echo un vistazo y hablamos... te
va bien?
Nos hablamos.
By the way, to all the people on the list and specially Thomas. I wrote
this message in spanish as it is of little importance for the rest of
the development list (Quique has translated the .po to spanish and
simply asked me if it was ok. Of course, it is ok for me and I thanked
him for the effort as I am "missing in action"). Nevertheless, if the
language of this list has to be only English, I promise I'll write from
now on only in the official language.
Quique, si no te importa, mantenemos comunicación en inglés, y para lo
que quieras, ahí queda mi correo.
salu2
Enrique Matías Sánchez (Quique) escribió:
> 2007/3/20, Christian Perrier:
>
>> Hi,
>>
>> The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for
>> dtc. This process has resulted in changes that may make your
>> existing translation incomplete.
>>
>> A round of translation updates is being launched to synchronize all
>> translations.
>>
>> Please send the updated file as a wishlist bug against dtc.
>>
>> The deadline for receiving the updated translation is Sunday, April
>> 01, 2007.
>
> Hola Jorge,
> me he tomado la libertad (o libertinaje) de actualizar esta
> traducción, enviando una RFR a la lista.
>
> No obstante, si como último traductor quieres ser tú quien se encargue
> de ella, no dudes en reclamarla (ni en ignorar mi traducción si te
> parece inoportuna).
>
> Saludos,
> Quique
>
>