Hola a todos, He estado un tiempo algo desconectado de todo, pero siempre voy siguiendo lo que ocurre en la lista de traducción. He empezado a revisar el manual de ix86, continuaré revisándolo, pero como veo que David Martínez también está con él, me centraré en revisar sobre todo el manual para ALPHA si os parece bien. Por cierto, javier y compañía, hacía más o menos un año que no tocaba el manual de instalación, y veo que tiene bastante calidad en cuanto a documentación y a la traducción.¡Enhorabuena a todos! Informaré si encuentro algo, Un saludo. Francisco. El mar, 13-03-2007 a las 01:52 +0100, Javier Fernández-Sanguino Peña escribió: > Hola a todos, > > La versión del instalador que se va a subir en breve (posiblemente el 18 de > marzo) será casi con seguridad la última versión. Esto significa que la > documentación del instalador y sus traducciones (ya está actualizada la > versión en castellano) > > Por eso me gustaría que, quien pudiera, realizara una revisión del manual del > instalador de Debian, disponible en http://d-i.alioth.debian.org/manual/ > > Creo que desde el 2005 (la versión de sarge) no ha habido nadie que haya > hecho una revisión completa del manual del instalador (sino recuerdo mal > Francisco García e Igor Tamara son los que más hicieron entonces). En el > histórico de cambios (en la página antes mencionada) podéis ver qué partes > se han añadido desde entonces: > > - descripción del soporte de instalación con particiones cifradas > - descripción de la configuración del sistema de correo > - descripción del uso del instalador gráfico > - descripción del modo de rescate > - instalación con PPPoE > > Además de muchos cambios menores actualizando cosas que han cambiado (de > sarge a etch) y describiendo problemas con ciertas cosas. > > ¿Alguien se anima a sacar una copia y leérsela? Sin hay varios que se apuntan > lo ideal es que cogieran distintas arquitecturas (ya que el texto no es > exactamente igual en todas). > > Para que os hagáis una idea del trabajo que supone, el manual tiene ahora > mismo 147 páginas (la versión de i386) > > Un saludo > > Javier -- Francisco García <franciscomanuel.garcia@hispalinux.es>
Attachment:
signature.asc
Description: Esta parte del mensaje =?ISO-8859-1?Q?est=E1?= firmada digitalmente