Hola adjunto edición 41 para revisión.
Quiero aprovechar para solicitar ayuda con las traducciones de las
DWN, tengo planeado colaborar con Joey en la edición de las DWN, y
probablemente tenga un poco menos de tiempo para las traducciones.
un saludo
--
Rudy Godoy | 0x3433BD21 | http://www.htu.com.pe ,''`.
http://www.apesol.org - http://www.debian.org : :' :
GPG FP: 0D12 8537 607E 2DF5 4EFB 35A7 550F 1A00 3433 BD21 `. `'
`-
#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-11-28" SUMMARY="GNOME, DebConf, instalador, Etch, FAQ, Sparc, clave"
#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
<p>Bienvenidos a la cuadrag�mo primera edici�e este a�e las DWN, el
bolet�semanal de la comunidad de Debian. Debido a <a href="http://www.dunc-tank.org/";>\
circunstancias</a> desafortunadas el bolet�semanal ha dejado de publicarse
cada semana y s�se <a href="http://www.infodrom.org/~joey/log/?200610250942";>\
finalizar�a> cuando suficientes personas hayan contribuido. Gracias a Sebastian
Feltel por editar, pr�icamente solo, esta edici�Bill Allombert ha <a
href="http://lists.debian.org/debian-release/2006/11/msg00337.html";>empezado</a>
a evaluar las actualizaciones por grupos de paquetes de <a href="$(HOME)/releases/sarge/">\
sarge</a> a <a href="$(HOME)/releases/etch/">etch</a> para saber si la actualizaci�e realizar sin problemas.</p>
<p><strong>GNOME 2.14 en Etch.</strong> Jordi Mallach ha <a
href="http://oskuro.net/blog/freesoftware/gnome-2.16-etch-2006-10-06-21-45";>\
anunciado</a> que el <a href="http://alioth.debian.org/projects/pkg-gnome";>\
equipo GNOME de Debian</a> ha decidido entregar <a
href="http://www.gnome.org/";>GNOME</a> 2.14 con la pr�a versi�a
href="$(HOME)/releases/etch/">etch</a>. Debido a diversos problemas con la
�a versi�.16 se ha preferido la versi�.14 que est�ien probada y
estabilizada en lugar de la nueva versi�e GNOME 2.16 para la que se
ofrecer�adaptaciones a esta versi�e Debian.</p>
<p><strong>S�ima conferencia de Debian.</strong> Moray Allan ha <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2006/10/msg00032.html";>\
anunciado</a> que la pr�a <a href="http://debconf7.debconf.org/";>\
DebConf</a> se realizar�esde el 17 al 23 de junio en Edinburgo, Reino Unido.
Previo a la conferencia se realizar�l <a
href="http://debconf7.debconf.org/wiki/DebCamp";>DebCamp</a> desde el 10 de junio
en donde los desarrolladores de Debian est�invitados a trabajar juntos
en los diversos proyectos relacionados a Debian. El 16 de junio se ha
programado el <a
href="http://debconf7.debconf.org/wiki/DebianDay";>DebianDay</a>, el que
est�rientado principalmente a usuarios de Debian. Se invita a todos,
sean usuarios o desarrolladores de Debian a participar del evento.</p>
<p><strong>Primer candidato de versi�el instalador de Debian.</strong> Frans
Pop ha <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2006/11/msg00003.html";>\
anunciado</a> el primer candidato de versi�el <a
href="$(HOME)/devel/debian-installer">instalador de Debian</a> para <a
href="$(HOME)/releases/etch">etch</a>. Despu�de un largo tiempo de
desarrollo este candidato de versi�ncluye muchas mejoras como la
instalaci�n particiones LVM cifradas, un m�do de instalaci�a
href="http://wiki.debian.org/DebianInstaller/GUI";>gr�co</a> basado en GTK,
y el cambio de tama�e particiones. Est�asado en la versi�.6.17
del n� Linux. Se planea un segundo candidato que usar�a versi�.6.18 del n�, el cual ser�a versi�redeterminada para Etch.</p>
<p><strong>Registro y llamado de trabajos para DebConf.</strong> Moray Allan
ha <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2006/11/msg00005.html";>\
anunciado</a> la etapa de registro para la pr�a <a
href="http://debconf7.debconf.org/";>Conferencia de Debian</a>, que se realizar�n Edinburgo, Reino Unido. Tambi�ha solicitado el env�de propuestas de
trabajos, presentaciones, sesiones de discusi� tutoriales hasta el 31 de
enero. Existe una interfaz web para los <a
href="https://penta.debconf.org/user";>asistentes</a> y para el env�de
propuestas.</p>
<p><strong>Actualizaci�e la publicaci�e Etch.</strong> Steve Langasek ha
<a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2006/11/msg00004.html";>\
afirmado</a> que la fase de estabilizaci�e <a
href="$(HOME)/releases/etch/">etch</a> tiene un retraso de 3 meses con respecto
a las expectativas previas y debido a este hecho no se puede cumplir con la
fecha esperada para la publicaci�el 4 de diciembre. Adem�de que la
distribuci�st�n buen estado, se ha alcanzado, o est�en proceso, casi
todos los objetivos para esta versi� el n� de <a
href="http://bugs.debian.org/release-critical";>fallos</a> cr�cos de
publicaci�st�ecreciendo continuamente.</p>
<p><strong>Ayuda con las PUF de Debian.</strong> Javier Fern�ez-Sanguino Pe�ha <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2006/11/msg00007.html";>\
solicitado</a> ayuda con la pr�a versi�ejorando nuestra documentaci�olaborando en actualizar las <a
href="$(HOME)/doc/manuals/debian-faq/">PUF</a> (Preguntas de Uso Frecuente o �FAQ�)
de Debian GNU/Linux. Existe contenido en el <a
<a href="http://wiki.debian.org/FAQs";>Wiki</a> pero que necesita revisarse y
reescribirse para el PUF. Ha solicitado a los encargados revisar la versi�ctual, verificar si se incluyen las preguntas de uso frecuente de los
usuarios y enviar informes de fallo si no lo est�</p>
<p><strong>Nueva m�ina Sparc para desarrollo.</strong> Martin Michlmayr
ha <a href="http://lists.debian.org/debian-project/2006/11/msg00138.html";>\
informado</a> que Sun ha donado una nueva Sun Fire T2000 el Proyecto Debian.
La m�ina ser�sada para la adaptaci�e <a
href="$(HOME)/ports/sparc/">sparc</a> y consiste de 8 procesadores UltraSparc T1,
32 GB de memoria RAM y dos discos duros de 70 GB. La m�ina no est�n el dominio debian.org para permitir el acceso de personas externas a �a.
Los desarrolladores que deseen tener acceso a ella deben contactar con
Bastian Blank. El Proyecto Debian aprovecha esta oportunidad para agradecer
a Sun por la donaci�/p>
<p><strong>Nueva clave de firmado del archivo de Debian.</strong> Se ha creado
una nueva <a
href="http://pgpkeys.pca.dfn.de/pks/lookup?search=0x6070D3A1&op=vindex";>\
clave</a> GnuPG para la pr�a publicaci�e <a href="$(HOME)/releases/etch/">\
etch</a>. Esta es la primera versi�e Debian que soporta <a
href="http://wiki.debian.org/SecureApt";>APT seguro</a> de modo que los usuarios
podr�verificar la autenticidad de los paquetes Debian previamente al
instalarlos en sus sistemas. La p�na de wiki explica c�importar la nueva
clave y ofrece un vistazo general acerca de la funcionalidad de APT seguro.</p>
<p><strong>Actualizaciones de seguridad.</strong> Lo de siempre.
Aseg� de actualizar sus sistemas si tiene cualquiera de los
siguientes paquetes instalados.</p>
<ul>
<li>DSA 1201: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-1201">ethereal</a> —
Denegaci�e servicio.</li>
<li>DSA 1202: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-1202">screen</a> —
Ejecuci�e c�o arbitrria.</li>
<li>DSA 1203: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-1203">libpam-ldap</a> —
Access control bypass.</li>
<li>DSA 1204: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-1204">ingo1</a> —
Ejecuci�e c�o arbitrria.</li>
<li>DSA 1205: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-1205">thttpd</a> —
Creaci�nsegura de fichero temporal.</li>
<li>DSA 1206: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-1206">php4</a> —
Diversas vulnerabilidades.</li>
<li>DSA 1207: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-1207">phpmyadmin</a> —
Diversas vulnerabilidades.</li>
<li>DSA 1208: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-1208">bugzilla</a> —
Diversas vulnerabilidades.</li>
<li>DSA 1209: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-1209">trac</a> —
Manipulaci�e solicitud remota.</li>
<li>DSA 1210: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-1210">mozilla-firefox</a> —
Diversas vulnerabilidades.</li>
<li>DSA 1211: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-1211">pdns</a> —
Ejecuci�e c�o arbitrria.</li>
<li>DSA 1212: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-1212">openssh</a> —
Denegaci�e servicio.</li>
<li>DSA 1213: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-1213">imagemagick</a> —
Diversas vulnerabilidades.</li>
<li>DSA 1214: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-1214">gv</a> —
Ejecuci�e c�o arbitrria.</li>
<li>DSA 1215: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-1215">xine-lib</a> —
Ejecuci�e c�o arbitrria.</li>
<li>DSA 1216: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-1216">flexbackup</a> —
Denegaci�e servicio.</li>
<li>DSA 1217: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-1217">linux-ftpd</a> —
Sobrepaso de control de acceso.</li>
<li>DSA 1218: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-1218">proftpd</a> —
Denegaci�e servicio.</li>
<li>DSA 1219: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-1219">texinfo</a> —
Diversas vulnerabilidades.</li>
<li>DSA 1220: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-1220">pstotext</a> —
Ejecuci�e orden de shell arbitraria.</li>
</ul>
<p><strong>Paquetes nuevos o significativos.</strong>
<a href="http://packages.debian.org/unstable/newpkg_main";>Recientemente</a>
se a�eron los siguientes paquetes al archivo �unstable� de Debian o
contienen actualizaciones importantes.</p>
<ul>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/afuse";>afuse</a>
— Automounting file system implemented in user-space using FUSE.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/games/angrydd";>angrydd</a>
— Angry Drunken Dwarves — falling blocks puzzle game.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/games/antigravitaattori";>antigravitaattori</a>
— Multiplayer flying saucer racing game.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/arpalert";>arpalert</a>
— Monitor ARP changes in Ethernet networks.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/azureus";>azureus</a>
— BitTorrent client.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/bashdb";>bashdb</a>
— BASH debugger.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/games/bloboats";>bloboats</a>
— Boat racing game.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/bmpx";>bmpx</a>
— Beep Media Player eXperimental.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/bouml";>bouml</a>
— UML2 tool box to specify and generate code.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/admin/canoe";>canoe</a>
— Log file aggregator and report tool for *nix systems.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/chillispot";>chillispot</a>
— Wireless LAN Access Point Controller.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/deluge-torrent";>deluge-torrent</a>
— BitTorrent client written in Python/PyGTK.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/dissy";>dissy</a>
— Graphical frontend for objdump.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/dns-flood-detector";>dns-flood-detector</a>
— Detect abusive usage levels on high traffic name servers.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/kde/dolphin";>dolphin</a>
— File manager for KDE focusing on usability.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/graphics/dov4l";>dov4l</a>
— Program to set and query settings of video4linux devices.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/dsbltesters";>dsbltesters</a>
— Open proxy/relay testing utilities.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/gnome/emma";>emma</a>
— Extendable MySQL managing assistant.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/espeak";>espeak</a>
— Multi-lingual software speech synthesiser.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/esperanza";>esperanza</a>
— XMMS2 client which aims to be as feature-full and easy-to-use as possible.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/faad";>faad</a>
— Freeware Advanced Audio Decoder player.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/gambc";>gambc</a>
— Gambit-C Scheme interpreter and compiler.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/gcin";>gcin</a>
— GTK+ based input method platform for Chinese users.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/admin/hapm";>hapm</a>
— Light and fast high availability port monitor.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/otherosfs/hatari";>hatari</a>
— Atari ST(e) emulator.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/math/hol88";>hol88</a>
— Higher Order Logic, system image.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/web/iceweasel";>iceweasel</a>
— Lightweight web browser based on Mozilla.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/math/jacal";>jacal</a>
— Interactive symbolic math system.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/web/jsmath";>jsmath</a>
— TeX equations in HTML documents.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/kde/kio-apt";>kio-apt</a>
— Apt-cache ioslave for KDE.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/kredentials";>kredentials</a>
— KDE task bar applet to update kerberos/AFS credentials.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/misc/kvm";>kvm</a>
— Full virtualisation on x86 hardware.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/admin/mach";>mach</a>
— Make a chroot of a rpm-based distribution.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/web/mediawiki-extensions";>mediawiki-extensions</a>
— Set of extensions for MediaWiki.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/admin/molly-guard";>molly-guard</a>
— Protect remote machines from accidental shutdowns/reboots.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/graphics/mozilla-mplayer";>mozilla-mplayer</a>
— MPlayer-Plugin for Mozilla.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/pbnj";>pbnj</a>
— Suite of tools to monitor changes on a network.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/pcopy";>pcopy</a>
— Multi-threaded (raw) disk copying program.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/pwman3";>pwman3</a>
— Console password management application.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/graphics/renrot";>renrot</a>
— Rename and rotate files according to EXIF tags.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/retty";>retty</a>
— Attach processes running on other terminals.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/secure-delete";>secure-delete</a>
— Tools to wipe files, free disk space, swap and memory.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/graphics/setpwc";>setpwc</a>
— Program to set and query settings of (mainly) Philips WebCams.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/web/tinymce";>tinymce</a>
— Platform independent web based Javascript/HTML WYSIWYG editor.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/text/toilet";>toilet</a>
— Display large colourful characters in text mode.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/admin/xenman";>xenman</a>
— Graphical Xen management tool.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/xmlindent";>xmlindent</a>
— XML stream reformatter.</li>
</ul>
<p><strong>Paquetes hu�anos.</strong> Esta semana se quedaron hu�anos
36 paquetes y necesitan un nuevo encargado. Esto da un total de 346 paquetes
hu�anos. Muchas gracias a los anteriores responsables que han contribuido a
la comunidad de software libre. En las <a href="$(HOME)/devel/wnpp/">p�nas
de WNPP</a> puede encontrar la lista completa, y si planea adoptar un
paquete, por favor, agregue una nota al informe de fallo correspondiente y
retit� con ITA:.</p>
<ul>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/admin/adduser-ng";>adduser-ng</a>
— Add and remove users and groups.
(<a href="http://bugs.debian.org/399255";>Bug#399255</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/beep-media-player";>beep-media-player</a>
— Versatile audio player that supports Winamp skins.
(<a href="http://bugs.debian.org/396894";>Bug#396894</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/otherosfs/c2n";>c2n</a>
— Tape transfer utility for CBM/Oric-1 machines.
(<a href="http://bugs.debian.org/396830";>Bug#396830</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/otherosfs/cbmconvert";>cbmconvert</a>
— Converts different Commodore file formats between each other.
(<a href="http://bugs.debian.org/396831";>Bug#396831</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/otherosfs/cbmlink";>cbmlink</a>
— Transfer data to/from Commodore 8-bit computers.
(<a href="http://bugs.debian.org/396832";>Bug#396832</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/ccc";>ccc</a>
— Compaq C Compiler for Linux Alpha.
(<a href="http://bugs.debian.org/399101";>Bug#399101</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/libs/libcegui-mk2-0c2a";>cegui-mk2</a>
— Crazy Eddie's GUI (documentation).
(<a href="http://bugs.debian.org/398108";>Bug#398108</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/cfal";>cfal</a>
— Compaq Fortran Compiler for Linux Alpha.
(<a href="http://bugs.debian.org/399352";>Bug#399352</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/libs/cfalrtl";>cfalrtl</a>
— Compaq Fortran Run-Time Library (installer).
(<a href="http://bugs.debian.org/399353";>Bug#399353</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/libs/cpml-ev6";>cpml</a>
— Compaq Portable Math Library (installer).
(<a href="http://bugs.debian.org/399350";>Bug#399350</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/libs/cxml-ev6";>cxml</a>
— Compaq Extended Math Library (installer).
(<a href="http://bugs.debian.org/399351";>Bug#399351</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/editors/emacs-color-themes";>emacs-color-themes</a>
— Color themes for Emacs.
(<a href="http://bugs.debian.org/399228";>Bug#399228</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/tex/ethiop";>ethiop</a>
— LaTeX package for typesetting Ethiopian texts.
(<a href="http://bugs.debian.org/398890";>Bug#398890</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/fbdesk";>fbdesk</a>
— Desktop icons for fluxbox window manager.
(<a href="http://bugs.debian.org/400359";>Bug#400359</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/grdesktop";>grdesktop</a>
— GNOME frontend for the rdesktop client.
(<a href="http://bugs.debian.org/398120";>Bug#398120</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/hwtools";>hwtools</a>
— Collection of tools for low-level hardware management.
(<a href="http://bugs.debian.org/397723";>Bug#397723</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/id3tool";>id3tool</a>
— Command line editor for id3 tags.
(<a href="http://bugs.debian.org/400360";>Bug#400360</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/perl/libapache-miniwiki-perl";>libapache-miniwiki-perl</a>
— Miniature Wiki for Apache.
(<a href="http://bugs.debian.org/400362";>Bug#400362</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/perl/libclass-contract-perl";>libclass-contract-perl</a>
— Design-by-Contract OO in Perl.
(<a href="http://bugs.debian.org/399254";>Bug#399254</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/libffm0.28";>libffm</a>
— Fast math library routines for DEC Alpha.
(<a href="http://bugs.debian.org/399354";>Bug#399354</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/perl/libheap-perl";>libheap-perl</a>
— Perl extensions for keeping data partially sorted.
(<a href="http://bugs.debian.org/400366";>Bug#400366</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/perl/libmath-round-perl";>libmath-round-perl</a>
— Perl extension for rounding numbers.
(<a href="http://bugs.debian.org/400367";>Bug#400367</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/perl/libnet-ident-perl";>libnet-ident-perl</a>
— Lookup the user name on the remote end of a TCP/IP connection.
(<a href="http://bugs.debian.org/400364";>Bug#400364</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/libs/libots";>libots</a>
— Compaq Compiled Code Support Library (installer).
(<a href="http://bugs.debian.org/399349";>Bug#399349</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/perl/librcs-perl";>librcs-perl</a>
— Frontend to revision control utilities for Perl.
(<a href="http://bugs.debian.org/400365";>Bug#400365</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/perl/libtext-shellwords-perl";>libtext-shellwords-perl</a>
— Tokenises lines of text.
(<a href="http://bugs.debian.org/400368";>Bug#400368</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/net/lyskom-tty-client";>lyskom-tty-client</a>
— TTY client for LysKOM.
(<a href="http://bugs.debian.org/396833";>Bug#396833</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/math/plplot-bin";>plplot</a>
— Scientific plotting library.
(<a href="http://bugs.debian.org/396999";>Bug#396999</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/python/python-pmw";>python-pmw</a>
— Python MegaWidgets.
(<a href="http://bugs.debian.org/395871";>Bug#395871</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/gnome/quick-lounge-applet";>quick-lounge-applet</a>
— GNOME 2 Panel Applet to organise your preferred applications.
(<a href="http://bugs.debian.org/397777";>Bug#397777</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/kde/rekall";>rekall</a>
— Graphical database front-end.
(<a href="http://bugs.debian.org/400155";>Bug#400155</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/skribe";>skribe</a>
— Scheme-based document production system.
(<a href="http://bugs.debian.org/396516";>Bug#396516</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/net/superd";>superd</a>
— Single-port inetd with pre-forking, suited for high-speed servers.
(<a href="http://bugs.debian.org/398115";>Bug#398115</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/libs/tix";>tix</a>
— Tix library for Tk.
(<a href="http://bugs.debian.org/395963";>Bug#395963</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/wmmatrix";>wmmatrix</a>
— View The Matrix in a Window Maker dock application.
(<a href="http://bugs.debian.org/398122";>Bug#398122</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/xmms-kjofol";>xmms-kjofol</a>
— XMMS remote that uses K-Jofol's skins.
(<a href="http://bugs.debian.org/398123";>Bug#398123</a>)
</li>
</ul>
<p><strong>Paquetes retirados.</strong> Durante las �as semanas
se han <a
href="http://ftp-master.debian.org/removals.txt";>retirado</a> 32
paquetes del archivo de Debian:</p>
<ul>
<li> apr1.0 — Apache Portable Runtime Library
<br><a href="http://bugs.debian.org/391845";>Bug#391845</a>:
Request of maintainer, superseded by apr.
</li>
<li> apr-util1.0 — Apache Portable Runtime Utility Library
<br><a href="http://bugs.debian.org/391842";>Bug#391842</a>:
Request of maintainer, superseded by apr-util.
</li>
<li> bonobo — GNOME Bonobo System.
<br><a href="http://bugs.debian.org/387497";>Bug#387497</a>:
Request of QA, obsolete.
</li>
<li> directfb-0.9-22 — Frame buffer graphics library
<br><a href="http://bugs.debian.org/394274";>Bug#394274</a>:
Request of maintainer, superseded by regular packages.
</li>
<li> fox1.2 — Development files for the FOX C++ GUI Toolkit
<br><a href="http://bugs.debian.org/368975";>Bug#368975</a>:
Request of maintainer, obsolete, 1.4 available, 1.6 coming.
</li>
<li> gaim-meanwhile — Gaim plugin for Meanwhile
<br><a href="http://bugs.debian.org/391569";>Bug#391569</a>:
Request of maintainer, superseded by gaim.
</li>
<li> gal0.x — G App Libs (development files)
<br><a href="http://bugs.debian.org/387489";>Bug#387489</a>:
Request of QA, obsolete.
</li>
<li> guile-doc — Reference and tutorial documentation for guile 1.4
<br><a href="http://bugs.debian.org/391524";>Bug#391524</a>:
Request of maintainer, obsolete, docs for removed package.
</li>
<li> gnutls12 — GNU TLS library – runtime library
<br><a href="http://bugs.debian.org/387653";>Bug#387653</a>:
Request of maintainer, abandoned upstream, superseded by gnutls13.
</li>
<li> kernel-headers-2.2.25-m68k — Header files related to a specific m68k Linux kernel.
<br><a href="http://bugs.debian.org/383706";>Bug#383706</a>:
Request of maintainer, obsolete.
</li>
<li> kernel-headers-2.4.27-m68k — Header files related to a specific m68k Linux kernel.
<br><a href="http://bugs.debian.org/391705";>Bug#391705</a>:
Request of maintainer, superseded by linux-2.6.
</li>
<li> kernel-image-2.4.27-i386 — Headers for building modules for Linux 2.4.27
<br><a href="http://bugs.debian.org/391707";>Bug#391707</a>:
Request of maintainer, superseded by linux-2.6.
</li>
<li> kernel-image-2.4.27-m68k — Linux kernel image for Amiga computers
<br><a href="http://bugs.debian.org/391708";>Bug#391708</a>:
Request of maintainer, superseded by linux-2.6.
</li>
<li> kernel-latest-2.4-i386 — Linux kernel headers for version 2.4 on 386
<br><a href="http://bugs.debian.org/391706";>Bug#391706</a>:
Request of maintainer, superseded by linux-2.6.
</li>
<li> kernel-patch-2.2.25-m68k — Diffs to the kernel source for m68k
<br><a href="http://bugs.debian.org/391709";>Bug#391709</a>:
Request of maintainer, superseded by linux-2.6.
</li>
<li> kernel-patch-2.4-fasttraks150 — Promise FastTrak S150 TX Series Linux Drivers (for Linux 2.4)
<br><a href="http://bugs.debian.org/384004";>Bug#384004</a>:
Request of QA, obsolete.
</li>
<li> kernel-patch-bluez — Linux Bluetooth protocol stack kernel patches
<br><a href="http://bugs.debian.org/386810";>Bug#386810</a>:
Request of QA, superseded by linux-2.6.
</li>
<li> kernel-patch-lkcd — linux Kernel Crash Dump – kernel patch
<br><a href="http://bugs.debian.org/393503";>Bug#393503</a>:
Request of maintainer, obsolete.
</li>
<li> kernel-patch-ppscsi-2.4 — patch to support SCSI emulation over parallel port
<br><a href="http://bugs.debian.org/386784";>Bug#386784</a>:
Request of QA, obsolete.
</li>
<li> kernel-patch-relayfs — High-Speed Data Relay Filesystem
<br><a href="http://bugs.debian.org/386811";>Bug#386811</a>:
Request of maintainer, superseded by linux-2.6.
</li>
<li> kernel-patch-usagi — Improved IPv6 implementation for Linux
<br><a href="http://bugs.debian.org/392463";>Bug#392463</a>:
Request of maintainer, obsolete.
</li>
<li> kernel-source-2.4.27 — Linux kernel specific documentation for version 2.4.27
<br><a href="http://bugs.debian.org/391712";>Bug#391712</a>:
Request of maintainer, superseded by linux-2.6.
</li>
<li> linux-2.6.16 — Common header files for Linux kernel 2.6.16
<br><a href="http://bugs.debian.org/396290";>Bug#396290</a>:
Request of maintainer, obsolete.
</li>
<li> linux-kernel-di-i386 — Braille support (udeb)
<br><a href="http://bugs.debian.org/390210";>Bug#390210</a>:
Request of maintainer, obsolete.
</li>
<li> linux-kernel-di-m68k — FAT filesystem support (udeb)
<br><a href="http://bugs.debian.org/390209";>Bug#390209</a>:
Request of maintainer, obsolete.
</li>
<li> linuxtv-dvb — sources for drivers of various DVB cards (for kernel 2.4.x)
<br><a href="http://bugs.debian.org/391730";>Bug#391730</a>:
Request of maintainer, obsolete, linux 2.4 only.
</li>
<li> nslu2-firmware-installer — Configure NSLU2 firmware to boot the system (udeb)
<br><a href="http://bugs.debian.org/395076";>Bug#395076</a>:
Request of maintainer, superseded by flash-kernel-installer.
</li>
<li> nvu — Complete Web Authoring System
<br><a href="http://bugs.debian.org/393065";>Bug#393065</a>:
Request of maintainer, abandoned upstream.
</li>
<li> obexserver — Receive files with OBEX protocol
<br><a href="http://bugs.debian.org/392447";>Bug#392447</a>:
Request of maintainer, superseded by obexpushd.
</li>
<li> spca5xx-modules — Spca5xx modules for kernel 2.6 on AMD 64 generic
<br><a href="http://bugs.debian.org/390718";>Bug#390718</a>:
Request of maintainer, superseded by linux-modules-extra-2.6.
</li>
<li> translucency — Filesystem translucency module - module source
<br><a href="http://bugs.debian.org/393591";>Bug#393591</a>:
Request of maintainer, abandoned upstream; superseded by unionfs.
</li>
<li> tun — Source for TUN/TAP device driver for 2.2.x Kernels
<br><a href="http://bugs.debian.org/391716";>Bug#391716</a>:
Request of maintainer, obsolete, linux 2.2 only.
</li>
</ul>
<p><strong>�Desea seguir leyendo las DWN?</strong> Por favor,
colabore en la creaci�e este bolet�semanal. Todav�necesitamos
m�editores voluntarios que observen la comunidad Debian e
informen sobre lo que est�conteciendo. Por favor, lea la <a
href="$(HOME)/News/weekly/contributing">p�na de contribuci�a>
para saber c�colaborar. Esperamos recibir sus correos a la
direcci�a href="mailto:dwn@debian.org";>dwn@debian.org</a>.</p>
#use wml::debian::weeklynews::footer __
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature