El jueves, 20 de julio de 2006 20:21, Manuel Parrilla escribió: [...] > > No. Tu libro de ortografía es bastante antiguo, por lo que parece. > > Será de mi época. :-) [...] > > La regla hace tiempo era que cuando su uso era pronominal, se utilizaba > > una tilde diacrítica (para evitar anfibología, es decir, confusión). > > Ahora parece ser que la regla general para estas palabras es que, a menos > > que haya dudas, no se acentúan. Para el lector avezado, pasa lo mismo con > > «solo»/«sólo» (que en el texto de arriba aparece dos veces, y las dos sin > > tilde). > > Vale, lo escribiré sin acento. La verdad es que soy de ciencias y me he > quedado un poco aturdido con tu explicación ;-). Me parece más clara la Yo soy licenciado en Físicas, chaval, ;-) También he sido 5 años ingeniero de red en RedIRIS...muy de letras no soy X-DDDD. > regla antigua, pues en la nueva entramos en el terreno de las > interpretaciones, que nunca me han gustado (lo que a uno le parezca > ambiguo, a otro puede no parecérselo). Hombre, con una frase como: «Me quedo solo un mes» la ambigüedad está clara. O te quedas un mes solamente, o vas a estar solito un mes. Ahí hay que acentuar para diferenciar. El problema de las ambigüedades es que tienes que darte cuenta de que existen...pero problablemente la regla anterior tampoco era muy sencilla, me explico. «este», «ese» y «aquel» pueden actuar como adjetivos también...en un estilo similar a: «El jarrón este me gusta». Aquí no está delante del nombre, como en el caso usual en el que no lleva tilde, pero tampoco la lleva. Eso se suma a que los neutros nunca la llevan, y...puff. Vamos, que lo que quiero decir es que el hablante también tiene dificultades para identificar el caso de estas palabras dentro de la oración, por lo que si la regla es algo más relajada, y sólo obliga a ponerlo para deshacer las anfibologías, perdón, ambigüedades, probablemente la cosa sea más facilita. Es igual que la conjunción «o», que nunca lleva tilde salvo cuando va entre números y puede ser confundida con uno de ellos. > Bueno, no quiero meter más ruido en la lista. Como ya he dicho, lo > escribiré sin acento. Bueno, pero que no se trata de eso...es raro, yo sigo escribiendo los pronominales con tilde, son muchos años de costumbre, lo sé. :-) Un saludo, Ender. -- What was that, honey? It was bad. It had no fire, no energy, no nothing. So tomorrow from 5 to 7 will you PLEASE act like you have more than a two word vocabulary. It must be green. -- DJ Ruby Rhod (The Fifth Element). -- Desarrollador de Debian Debian developer
Attachment:
pgpePjs_QL_8x.pgp
Description: PGP signature