[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Dudas sobre la traducción de DWN 46/2005.



juanjavier martínez wrote:

2) ¿Cuál es la acepción informática de "fork"?

----No hay nada como el glosario ORCA de LuCAS. Fork: bifurcación. Fork (to): bifurcar, desdoblar.


3) *Status of Big Endian ARM Port. ¿Cómo se traduce aquí Big Endian? Ayer, paseando por la lista ví no sé donde un mensaje donde se discutía esto. Llevo un rato largo recorriéndome la lista arriba y abajo para poner el enlace pero hoy no lo encuentro ni a tiros....:-( lo habré soñao, entonces :-P*

-----Status of Big Endian ARM Port: ¿Estado de la adaptación del primer byte más significativo para la arquitectura ARM? (uf, qué follón....socorro!!!)


Saludos.

Juanjavier.




Reply to: